John the Baptist said: This is Jesus, “the Lamb of God who takes away the sins of the world”: peace, happiness...; Jesus said: "The Father's will is best done?”What do you think?⇒ JOHN =SMALLER, JESUS=LARGER. Do we show God to everyone in our lives, or do we live small, simple, and less ostentatious “LIVES?” so that few people pay attention...? When we point to prophets, righteous people, good deeds, and eloquent words... by laborers are needed, let us not become small gods to grow up that make the true FATHER-GOD’S NAME TO SHINE be dispel by all dark, dim? and let us not serve two masters. So our lives are called to have only one God, above all, all-powerful... through our words, works, lifestyle.
Gioan Chỉ: Đây Giêsu là “Chiên Thiên Chúa Đấng xóa tội trần gian”: bình an, hạnh phúc…;Giêsu chỉ: “ý Cha thể hiện mới tốt nhất?”, bạn nghĩ sao?⇒GIOAN= NHỎ LẠI, GIESU=LỚN LÊN. Cuộc sống chúng ta có chỉ Chúa cho mọi người hay “chúng ta SỐNG?” nhỏ bé lại, đơn giản, ít màu mè để ít người để ý tới…;khi chỉ tới các ngôn sứ, tiên tri, người công chính, việc tốt, lời hay… bởi thợ gặt thì cần nhưng xin đừng trở thành chúa nho nhỏ lớn lên thành người làm DANH CHA thật CẢ SÁNG bị mờ, đục? và đừng làm tôi hai chủ mời gọi chỉ có một Chúa duy nhất, trên hết, toàn năng,...qua lời nói, việc làm, lối sống chúng ta.
//
Is it forever more miserable for those who are ALONE LOWLY? "Alone" means 1, with few people (in a broad sense) because of few talents, money, power, etc., so few people support, help, or side with them. "lowly" means weak, not daring to speak, act, or express oneself... e.g, common people of under life being bullied by powerful officials. "Lowly" in a broad sense refers as LIVING AT THE BOTTOM OF SOCIETY, disadvantaged, with an unfavorable life... ⇒ blind, deaf, mute, suffering lifes, etc are more unfortunate? But having God is valuable = positive: fewer sins by less possibility and pains are so intense that there is no mind left to think of evil… and their only way are to cling to God! ||ask⇒ reflection: "Whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him to have a millstone tied around his neck and thrown into the sea" (Mark 9:42). Society is full of injustice and evil! Faith in God: is it subtly influenced, not known and that becomes dark to shine? E.g, newborns are most affected: mother tongue = 100%, Does society = a natural mother “make” us the same as them?…
Khổ hơn mãi mãi cho phận ĐƠN-HÈN(bé mọn)? “Đơn”=1 mình, ít người(nghĩa rộng) vì ít tài, tiền, quyền… nên ít người theo ủng hộ, giúp đỡ, vào phe với…|“hèn”=yếu không dám nói, dám làm, bày tỏ… vd dân đen bị quan to bắt nạt. “Hèn” nghĩa rộng như SỐNG DƯỚI ĐÁY xã hội, bị thua thiệt, cuộc sống bất lợi…⇒người mù, câm điếc,... sống đau khổ thì bất hạnh hơn? Nhưng có giá trị khi có Chúa=tích cực: ít tội hơn khi ít khả năng, đau quá không còn tâm trí để nghĩ tới việc xấu… và họ chỉ còn biết bám víu lấy Chúa a! ||mg⇒ suy tư: "Ai làm cớ cho một trong những kẻ bé mọn đang tin đây phải sa ngã, thì thà buộc cối đá lớn vào cổ nó mà ném xuống biển còn hơn(Mc 9,42).xã hội nhiều điều bất công, ác lắm!đức tin theo Chúa: có bị ảnh hưởng âm thầm không biết thành gương tối? Vd dễ hiểu - trẻ mới sinh ảnh hưởng lớn nhất: ngôn ngữ mẹ đẻ= 100%, xã hội=mẹ thiên nhiên “tạo” chúng ta giống họ?…
//
We impose our own yoke upon ourselves? E.g, when "WE-all selves" demand a king, so they reject God, refuse to let the Lord be their king (cf. 1 Sam 8:7). But the Lord is love, so what do we gain by abandoning love, especially with ARROGANCES- egoism being master: Satan was like that and fell! Are we more or less like the ancients...? The powerful God does not reveal himself in strength but comes in a SOFT WHISPER(cf.1 King 19:11-13), Jesus descended to earth in smallness... carried the cross, waiting in a small tabernacle, sending the Holy Spirit, the Apostles, the saints... ⇒ask reflection: The Lord loves HUMILITY, LOVE, FORGIVENESS, closeness and care for the suffering and the lowly... What kind of yoke are we preferring: of Lord, Satan, ego?
Chúng ta tự buộc lấy ách cho mình? Vd khi “CHÚNG TÔI-nhiều cái tôi” đòi có vua ⇒ chúng gạt bỏ Chúa, không chịu để Chúa làm vua của chúng(x.1Sm 8,7) mà Chúa là tình yêu, vậy bỏ tình yêu thì thu về gì, đặc biệt KIÊU NGẠO-CHỦ NGHĨA CÁI TÔI LÀ CHỦ: Satan là thế và đã ngã!, chúng ta giống ít nhiều dân xưa…?| Chúa quyền năng không tỏ mình trong sức mạnh nhưng đến trong NHẸ NHÀNG(x.1 V 19:11-13), Giêsu giáng trần nhỏ bé… vác thập giá, đợi chờ trong nhà tạm nhỏ bé, Chúa gửi đến Chúa Thánh Thần, Tông Đồ, các thánh…||mg⇒suy tư: Chúa thích KHIÊM NHƯỜNG, YÊU THƯƠNG, THA THỨ, gần gũi và quan tâm người khổ cực, thấp hèn… còn chúng ta đang thích ách nào: của Chúa, Satan, cái tôi?
//
Living with a firm stance - right? E.g, No: Walking sometimes to the right or left, sometimes fast or slow, sometimes going in the opposite direction… Application: In society, there are no specific lessons, so a firm stance is needed to overcome difficulties, challenges, & the destination without a clear path… | Need for a firm stance - order: perspective, arrangement of lifestyle, what to let go of, what to grasp… | Right stance: when MAKING VOWS… you must keep them, don't just give up after receiving the certificate because no one knows in your mind-heart! | ask ⇒ follow the Lord, live well,... don't be half-hot, half-cold for to be vomited(Kh 3,15-16)?, when Jesus comes again, will He still see your faith…? | The right and perfect stance in Jesus is that even through suffering and the cross, He PERSEVERE to REACH THE GOAL: fulfilling the Father's will → do we maintain good habits…?
Sống có lập trường-đúng? Vd Không:Đi đường lúc qua phải, lúc qua bên trái, lúc nhanh, lúc chậm, lúc đi ngược lại… Ứng dụng: trong xã hội không có bài học cụ thể nào cả nên cần lập trường vững vàng để vượt qua khó khăn, thử thách, đích đến không có đường rõ ràng…|cần lập trường-trật tự: quan điểm, sắp xếp lối sống trước sau, điều phải bỏ, điều phải nắm bắt…|lập trường đúng: khi KHẤN-HỨA… phải giữ, đừng đạt chứng nhận rồi thôi vì không ai biết tâm hồn bên trong!||mg⇒ theo Chúa, sống tốt,...đừng Nửa nóng, nửa lạnh sẽ bị mửa ra(Rev 3,15-16)?, khi Giêsu lại đến, liệu Người còn thấy lòng tin,...|Lập trường đúng và hoàn hảo nơi Giêsu là dù đau khổ–thập giá vẫn KIÊN TRÌ để TỚI ĐÍCH:thi hành ý Cha →chúng ta có giữ thói quen tốt…?
//
Can God's grace be bought with money, wisdom, fame, power...? I believe NO. Grace comes from God’s mercy: 1=11, the tax collector became righteous (cf. Luke 18:14), became righteous by believing in Jesus (cf. Ep 2:8; Rom 3:20)... because who can save themselves to be the righteous, God's children if they do not need Jesus!. BLOCKING:Worldly values (laws: wisdom, power, wealth...), humans’ schemes… cannot stop humans but Satan!!! ⇒ If we don't believe, a little mistake, weakness, or judgment can lead to a fall, especially hasty judgments and condemnations that violate CHARITY- the fundamental law of those who follow Jesus Christ? And doesn't a nation, a community, a family need laws? ⇒ Humble ourselves to recognize God's will: isn't revelation meant for the little ones (cf. Mat 11:25)? Having God means wise ways, support and cross can carry,…
Ân sủng của Chúa có thể mua được bằng tiền, tài, danh vọng, quyền lực...?: tôi tin là KHÔNG. Ân sủng đến từ lòng thương xót Chúa:1=11, người thu thuế nên công chính(x Lc 18,14), nên công chính nhờ tin nơi Giêsu(x Ep 2,8; Rm 3,20)... vì ai có thể tự cứu mình để công chính, nên con Chúa nếu không cần Giêsu!|CẢN TRỞ: Giá trị thế gian(luật: khôn, quyền, giầu…), con người: mưu kế,… không cản được thì còn có Satan!!!⇒không tin thì một chút sai lầm, yếu đuối, nhận xét cũng có thể làm con người sa ngã, đặc biệt phán xét, kết án vội vàng lỗi ĐỨC AI - luật nền tảng của người theo Giêsu Kitô? Mà một quốc gia, tập thể, gia đình không cần luật pháp sao?||mg⇒ hạ mình xuống để nhận ra ý Chúa: chẳng phải mặc khải dành cho kẻ bé nhỏ sao(x Mt 11,25)? Có Chúa=đường lối khôn ngoan, nâng đỡ, thập giá có thể vác…
//
Does learning to accept have hope -Jesus through suffering for God’s will be done(s.Heb 5,8)! E.g, accepting failure and weakness to find peace. I have found peace, no discouragement or disappointment… because I believe in God to forgive, endure, and let go…||and the depth—the roots and growth (better trunk, branches, and leaves)—is thanks to entrusting success and failure, OFFERING EVERYTHING TO GOD so that when we are humble, forgiving, fail, succeed… It is meaningful= God is the Master and whoever is stronger than God? ⇒ Peace, joy gradually increases, hope and happiness await if we continue to have God as Master, as Father…||ask⇒ having God to move from passive to active, positively as forgiving, sacrificing, enduring, living well… because of the model: Jesus through suffering to glory <= God raises the dead, draws good from evil…
Học chấp nhận có hy vọng-Giêsu qua đau khổ để ý Cha thể hiện(x Dt 5,8)!. vd chấp nhận thất bại, yếu đuối để có bình an. Tôi đã có bình an, không chán nản, thất vọng… vì tin Chúa để tha thứ, chịu đựng, bỏ qua…||và chiều sâu-gốc rễ và phát triển(tốt hơn thân, cành lá) là nhờ phó thác thành công thất bại, TẤT CẢ DÂNG LÊN CHÚA để khi khiêm nhường, tha thứ, thất bại, thành công… có ý nghĩa=Chúa là Chủ và ai mạnh hơn Chúa? ⇒ Bình An, niềm vui tăng dần, hy vọng hạnh phúc đang chờ nếu chúng ta tiếp tục có Chúa là Chủ, là Cha…||mg⇒có Chúa để chuyển từ bị động sang chủ động, tích cực như tha thứ, hy sinh chịu đựng, sống tốt… vì có mẫu mực: Giêsu qua đau khổ bước vào vinh quang <= Chúa cho kẻ chết sống lại, rút sự lành từ sự dữ…
//
More love = more clean?|| “A WOMAN, A SINNER,… her tears wept and wet on Jesus’ feet. She wiped them with her hair, kissed them, and poured oil on them” (cf.Lk 7:37) & Jesus’ “condemned”: “Her sins were many, but they were forgiven, because she loved much. → He who is forgiven little loves little.” (cf.Lk 7:47) => What about us? Do we sometimes give opportunities, create opportunities for others to become better, especially those who closely follow the Lord & are made in His image? & if we are sinners like the woman, the unjust, causing material or spiritual harm to others… should we take the time to recognize our mistakes and repent, have courages to come to God, to come to God through others… because everyone is our brothers and sisters and has one common Father in heaven (the Creator), or should we think eternity is just nonsense, now is more important?
Yêu nhiều = sạch nhiều?|| “MỘT PHỤ NỮ vốn là người TỘI LỖI … khóc, lấy nước mắt mà tưới ướt chân Giesu. Chị lấy tóc mình mà lau, rồi hôn chân Người và lấy dầu thơm mà đổ lên” (x Lc 7, 37) và “kết án” của Thầy Giêsu: “tội của chị rất nhiều, nhưng đã được tha, bằng cớ là chị đã yêu mến nhiều.→ ai được tha ít thì yêu mến ít."(Lc 7, 47)=> còn chúng ta, nhiều lúc có trao cơ hội, tạo cơ hội cho người khác nên tốt hơn, đặc biệt người theo sát Chúa, là hình ảnh của Chúa? Còn nếu chúng ta là người tội lỗi giống giống người phụ nữ trên, người bất công, gây thiệt hại về vật chất hay tinh thần cho người khác… chúng ta có nên dành thời gian để nhận ra lỗi lầm để sám hối, có can đảm để đến với Chúa, đến với Chúa qua tha nhân… vì mọi người đều là anh em nhau và có một Cha chung trên trời(Đấng Sáng Tạo) hay nghĩ vĩnh cửu chỉ là vớ vẩn, hiện tại quan trọng hơn?
//
To Baptize: remove original sin inherited from the Grandparents. 1 sense of original sin = lack in full of God's will|Confessions: remove the consequences of sins - remove sins committed in daily life…e.g. The illness is cured but weaker than before | The court of conscience: directly with God through repentance (cf. Lk 18:13-14) and can be done anytime, anywhere | In addition: E.g, will I receive forgiveness if I always ask for it? - I believe (a childlike heart clinging to its parents, asking & listening to the Word of God = pleasing the Father by Mother); Forgiveness of sins through acts of charity - love erases sins (cf. Lk 7:47), God can do everything through faith & asking… || => Reflect on the three enemies: the devil, the world, & the flesh oppose spiritual values (the Holy Spirit = king of spirits), ego of man supported by the flesh law: everything wants to rebel against the Law of the Spirit, the nature of the soul is the image of God.
Phép rửa tội: xóa tội tổ tông truyền lại từ Ông-Bà. 1 góc nhìn tội tổ tông=trọn vẹn ý Chúa bị khuyết|Tòa giải tội:xóa hậu quả từ tội - xóa tội phạm cuộc sống hàng ngày…vd. Bệnh chữa khỏi nhưng yếu hơn trước bệnh|Tòa lương tâm:trực tiếp với Chúa qua sám hối(x Lc 18,13-14) và có thể mọi lúc mọi nơi|Ngoài ra: cứ xin tha tội sẽ được?- tôi tin(tâm trẻ thơ quấn lấy cha mẹ xin+nghe Lời Chúa=đẹp lòng Cha nhờ Mẹ);Xóa tội bởi hoạt động bác ái - tình yêu xóa tội lỗi(x Lc 7,47), Chúa có thể tất cả nhờ tin và xin…||=>suy tư về 3 thù: ma quỷ ,thế gian, xác thịt chống lại giá trị tinh thần(Chúa Thánh Thần=vua các thần khí, tinh thần), con người và cái tôi được ủng hộ từ luật xác thịt: tất cả muốn phản lại Luật Thần Khí, bản chất linh hồn là hình ảnh của Chúa.
//
Thời gian trôi nhanh lắm: hạnh phúc, khổ… có ý nghĩa?⇒ “Thiên Chúa đã trả giá đắt mà chuộc lấy anh em. Anh em đừng trở nên nô lệ cho người phàm” (1Cr 7:23).
Time passes so fast: so do happiness, suffering… mean?⇒ “You have been purchased at a price. Do not become slaves to human beings”(1Cor 7:23)
//
Loneliness... What does the cross mean without hope?=Disappointment reigns?
How can one live well in hardship, suffering, sacrifice... especially living charity in an environment of hatred, without trusting in God?! E.g, parents strive for their children's education, Saint Monica was only satisfied when she saw her son repent... ||Ask⇒ reflection: "Love bears all things, believes all, hopes all, endures all" (1 Cor 13:7) || Jesus was beaten, carried the cross, crucified... today He is still crucified, betrayed,... lonely in a small tabernacle waiting for His children ⇒ Wounds, injuries, loneliness, disappointment... come to God so that sins as red as scarlet will become as white as snow. God can give everything to those who believe in Him.
Sự cô đơn,... thập giá có ý nghĩa gì nếu không có hy vọng?=Thất vọng ngự trị?
Làm thế nào sống tốt trong sự khó khăn, chịu đựng, hy sinh… đặc biệt sống đức ái trong môi trường thù ghét nếu không tin tưởng vào Chúa!?! Vd cha mẹ phấn đấu cho con cái được học hành, Thánh Monica chỉ thỏa mãn khi thấy con trai hoán cải,…||mg⇒suy tư: “Đức mến tha thứ tất cả, tin tưởng tất cả, hy vọng tất cả, chịu đựng tất cả”(1Cr 13,7)||Giêsu bị đánh, vác thập giá, đóng đinh…thời nay còn bị tội lỗi con cái tiếp tục đóng đinh, phản bội,... cô đơn trong nhà tạm bé nhỏ đợi chờ con cái⇒Vết thương, thương tích, cô đơn, thất vọng… hãy đến với Chúa để tội đỏ như son sẽ nên trắng như tuyết, Chúa có thể tất cả cho ai tin theo Người.
//
Danh Cha cả sáng?
1Cr 10,31: Dù ăn, dù uống, hay làm bất cứ việc gì, anh em hãy làm tất cả để tôn vinh Thiên Chúa⇒ Chúa TRÊN HẾT hay ý tôi TRÊN HẾT, người khác TRƯỚC TIÊN? vd tôi muốn chơi hơn muốn đi lễ, nói dối để có lợi, khen giả dối người khác(chọn lựa số 1) ; thường xuyên đến và là việc cho người có thế lực gây hại cho người khác(chọn lựa số 2); sau đó mới làm theo lương tâm=chọn lựa số 3?
Is God's name glorified?
1Cor 10,31: Whether you eat or drink, or whatever you do, do everything for the glory of God⇒ Is God FIRST or my will FIRST, others FIRST? e.g. I want to play more than go to church, I lie for personal gain, I falsely praise others (option No. 1); I frequently go to and work for powerful people to harm others (option No. 2); only then do I act according to my conscience = option No. 3?
//
CẦN HỖ TRỢ=TỐT HƠN?
1Cor 2,10: Còn chúng ta, chúng ta đã được Thiên Chúa mặc khải cho, nhờ Thần Khí. Thật vậy, Thần Khí thấu suốt mọi sự, ngay cả những gì sâu thẳm nơi Thiên Chúa ||mg⇒ suy tư: Trong kinh doanh cần đối tác tốt, chữa bệnh cần thầy thuốc giỏi, làm việc nhanh cần người có chuyên môn…→Để làm việc tốt chúng ta CẦN quân sư giỏi, lính tốt khỏe, người giúp đỡ tuyệt vời…⇒AI BẰNG THIÊN CHÚA, AI BẰNG ĐẤNG BẢO TRỢ THÁNH THẦN?. tầm quan trọng của Chúa Thánh Thần…
SUPPORT=BETTER?
1Cor 2,10: God has revealed to us through the Spirit. For the Spirit scrutinizes everything, even the depths of God. ||⇒ Reflection: In business, you need good partners; in medicine, you need skilled doctors; in work, you need specialists…→ To do good work, we NEED good advisors, strong and healthy soldiers, excellent helpers…⇒ WHO IS EQUAL TO GOD, WHO IS EQUAL TO THE HOLY SPIRIT?: the importance of the Holy Spirit…
//
Are the Devils More FOOLISH Than Humans?
Beware, what we consider good may hide arrogance! The devil's scheme is more cunning than ours: he can deceive a whole lot of people! Many times we misunderstand, wrongly condemn, are tempted & deceived… Past to Now, have there never been sycophants, manipulating the "king's" decisions, turning black into white…?
||ask⇒ Place our faith in God: ALL- success, failure, difficulties… from beginning to end, or entrust everything to God: past-present-future, and more positively: ask for grace that pleases God, carry the cross… ask to do the Father's will. Because I believe God is always good, powerful, and capable of everything…
Ma quỷ NGỐ hơn con người?
Xin hãy cảnh giác điều chúng ta cho là tốt có khi ẩn tàng sự kiêu ngạo! Âm mưu của kẻ có trí thông minh hơn ta là ma quỷ: có thể lừa cả đống người! nhiều lúc chúng ta hiểu lầm, kết án sai, bị dụ dỗ, bị lừa… xưa-nay không có kẻ nịnh thần, dẫn dắt quyết định nhà “vua”, đổi đen thành trắng…?||mg⇒ đặt đức tin nơi Chúa : TẤT CẢ - thành công, thất bại, khó khăn, …từ khởi sự cho đến hoàn thành, hay phó dâng mọi sự nên Chúa: quá khứ-hiện tại-tương lai và tích cực hơn: xin ơn đẹp lòng Chúa, vác thập giá… xin theo ý Cha. bởi tôi tin Chúa luôn tốt, quyền năng, có thể mọi sự …
//
First seek Heaven values, then God will help us (cf. Mt 6:33)!
Discernment: love family more than God, not love family and the duty of a follower of Christ? → Best: God is unique, number 1… forever. Let nothing above God's Word or worldly words grow above ⇒ seek God's will, live to glorify the Father's name,... EVERYONE HAS A CROSS, don't make others' burdens heavier… by satisfying my own will, ignoring others, ignoring God: Conspiracy + darkness are unseen by anyone but God. If we love enough, we see: everyone is the image of God, family is our neighbor sooner, those living around us—in our mission—are also urgently in need. MEANING: Peace Prayer of St.Fanxico | What our conscience lacks, we must supplement: sins need repentance, shortcomings need atonement… Weak children need parents, weak parents need children. The world of faith: Others need to love one another. Human beings need God, and having God requires living according to His Word/according to one's conscience...
Trước tìm kiếm nước, rồi sự của ta Chúa sẽ giúp(x Mt 6,33)!.
Phân định: Yêu Gia đình hơn Chúa, không yêu gia đình và bổn phận người theo Chúa?:→tốt nhất: Chúa duy nhất, số 1… mãi mãi. Đừng gì trên Lời Chúa hay lời phàm lớn lên trên⇒ tìm ý Chúa, sống Danh Cha cả sáng,... THẬP GIÁ AI CŨNG CÓ, đừng làm gánh người khác nặng thêm… bởi làm thỏa theo ý tôi, người khác kệ, Chúa kệ: Âm mưu+bóng tối không ai thấy nhưng Chúa thấy. Nếu yêu đủ sẽ thấy: mọi người là hình ảnh Chúa, gia đình là tha nhân sớm, người sống quanh ta-nơi sứ vụ cũng đang cần gấp Ý NGHĨA: Kinh Hòa Bình.|Lương tâm ta thiếu gì thì bổ sung lấy: tội cần sám hối, thiếu sót cần đền bù… Con nhỏ yếu cần cha mẹ, cha mẹ yếu cần con. Thế giới đức tin: Tha nhân cần yêu thương nhau. Con người cần Chúa, có Chúa cần sống Lời Chúa/theo lương tâm …
//
Worshiping God in spirit and truth only requires a sincere heart, not in churches?
Simply put: Spirit and Truth refers to the Holy Spirit guiding the conscience of each person → Conscience not only teaches us to live righteously, but more broadly, it urges us to live well, positively, believing, entrusting ourselves to only-true God,...for loving, forgiving, sacrificing, serving, seeking God's will=the best to all humans. Doesn't the wise truth in each person's heart prompt people to go to church? → In the heart: just seeing is enough to satisfy, no need to eat? ⇒ Churches are also a place of remembrance, fulfilling the Master's invitation: doing this in remembrance of the Master: the Bread/Word of Life nourishes, guides, supports, and strengthens people… especially good for conscience/the temple where God dwells.
Thờ phượng Chúa trong thần khí và sự thật thì chỉ cần có tâm là được, không cần nhà thờ?
Đơn giản:Thần Khí và Sự Thật nhắc về Chúa Thánh Thần hướng dẫn trong lương tâm mỗi người→Lương tâm không chỉ dậy ăn ngay ở lành, nhưng rộng lớn hơn là sự thúc dục sống tốt, tích cực, tin tưởng, phó thác một Chúa duy nhất,... để yêu thương, tha thứ, hy sinh, phục vụ, tìm ý Chúa=tốt nhất cho mọi người|Sự thật khôn ngoan trong tâm mỗi người không mách bảo mỗi người đến nhà thờ sao? →tại tâm: chỉ cần nhìn thôi sẽ đủ no, không cần ăn?⇒nhà thờ còn là nơi tưởng niệm, thực thi lời mời của Thầy: làm việc này mà nhớ tới Thầy: Bánh/Lời Hằng Sống nuôi dưỡng, hướng dẫn, nâng đỡ củng cố con người…đặc biệt rất tốt cho lương tâm/đền thờ Chúa ngự.
//
God manifests himself: Love, bringing the Good News of hope, peace, happiness,... ⇒ loving each other makes everyone recognize the Light of Love | The Three Kings bowed down and offered gifts: humbling ourselves to honor God above all else… → Do we COME to God (Mass, adoration, offering incense-prayers…) and do we dare to humble ourselves, receiving God through receiving others (images of God & giving a glass of water…) or are we INCREASINGLY DISTANT from God because of our pride, and injustice…? | IS THE LIGHT-THE IMAGE WE USE TO HELP OTHERS RECOGNIZE GOD, OR IS IT THE DARKNESS THAT HINDERS GOD LIKE KING HEROD?||ask ⇒ Be the light, not the darkness, and recognize God through people and events - the Star (failure + the hope word received).
Chúa hiển linh- tỏ mình ra: Tình Yêu, mang Tin Mừng hy vọng, bình an, hạnh phúc,...⇒ yêu nhau làm mọi người nhận biết Ánh Sáng Tình Yêu|Ba Vua đến cúi mình, dâng tiến: hạ mình tôn Chúa là trên hết… →chúng ta có ĐẾN với Chúa(lễ, sùng kính, dâng hương kinh…) và có dám hạ mình xuống, đón nhận Chúa qua đón nhận tha nhân(hình ảnh Chúa và trao ly nước…) hay là ngày CÀNG XA Chúa bởi kiêu ngạo, bất công…?|ÁNH SÁNG LÀ HÌNH ẢNH CHÚNG TA GIÚP NGƯỜI KHÁC NHẬN RA CHÚA HAY LÀ BÓNG TỐI CẢN TRỞ CHÚA NHƯ VUA HERODE.||mg⇒ là ánh sáng, đừng là bóng tối và nhận ra Chúa qua mọi người, biến cố-Ngôi Sao(thất bại+lời hy vọng nhận được).
//
Don't forget to strive; heaven is the place of rest & reunion. who go out with seed weeping…! Abraham had to leave his homeland, Jesus had to leave Heaven... ⇒ Strive for higher, everlasting values, not temporary ones or hundred years? ⇒ Be small: my will, my ego. I am small! = God is great: THE GRAIN DIES, BUT THE SEED WILL FLOWER? ⇒ Cling to God more than to the world | Don't be proud, complacent about success, or get more... and forget that the harvesters are few ⇒ Be holy, be good as God wills (the Father's will is manifested), especially be perfect as the Father (unbounded love) = LIFE MUST BE A CONTINUOUS EFFORT. I see that laziness, a spirit of inactivity, will lead carnal laws to grow(the bigger instincts: the jungle laws), and many carnal tendencies as the world of depravity: soodoma? will overwhelm: passion for fame, pleasure,... arrogance and wickedness will reign supreme?
Đừng quên phải cố gắng phấn đấu, quê trời mới là nơi nghỉ ngơi, sum vầy. Ai nghẹn ngào ra đi gieo giống…!, Abraham phải bỏ quê, Giêsu phải bỏ nước trời,... ⇒phấn đấu cho giá trị cao cả hơn mãi mãi, đừng nhất thời, trăm năm? ⇒ nhỏ lại: ý tao, cái tôi. Tôi nhỏ!=Chúa lớn: HẠT LÚA CHẾT ĐI, BÔNG HẠT SẼ TRỔ SINH? ⇒Bám lấy Chúa hơn bám thế gian|Đừng tự hào, thỏa mãn về thành công, có thêm… mà quên thợ gặt thì ít⇒ nên thánh, nên tốt như ý Chúa muốn(ý Cha thể hiện), đặc biệt nên hoàn Thiện như Cha(Yêu vô bờ bến)= ĐỜI SỐNG PHẢI CỐ GẮNG KHÔNG NGỪNG. Tôi thấy rằng sự lười biếng, tinh thần lười hoạt động làm tính xác thịt nổi lên(bản năng lớn hơn:luật [trong] rừng), nhiều tính xác thịt-thế giới xa đọa: soodoma? sẽ tràn ngập: đam mê danh vọng, hưởng thụ,... kiêu ngạo, ác độc sẽ là vua ngự trị?
//
Special calling - the beauty of favor and faith: becoming a saint against the law, illogical… then the Ark of the Covenant is stolen…? | Saint Marina disguised herself as a man to join a male Order,... | The Daughters of Charity of S.Vincent de Paul are considered to be BYPASSING THE LAW to survive and develop. | Saint Thérèse of the Child Jesus' desire was to evangelize, but her life did not fulfill it; however, thanks to God, she is actually evangelizing through the Church's honor: Patron Saint of missions. | The Jesuit Order was "rejected by one Decree of the Church" but still exists, so is the Jesuit Order disobedient, wrong…?: No, because some did not receive the Decree and therefore still developed; later, the Church: Okay! ||ask⇒ Reflect on the role of conscience + the Holy Spirit, God's work and our will, the ego, the Church? What do we think about Jesus filled with the Holy Spirit? e.g. faith, Our lady Mary…
Ơn gọi đặc biệt-nét đẹp ưu ái và đức tin: nên thánh trái luật, không hợp lý…rồi Hòm Bia bị đánh cướp…?| Thánh nữ Marina giả nam để tu dòng nam,...|Tu Hội Nữ Tử Bác Ái của thánh Vinh Sơn Phaolô được coi là LÁCH LUẬT để tồn tại và phát triển.|Ước Muốn của Thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu là truyền giáo nhưng cuộc sống của Ngài không thực hiện được nhưng nhờ Chúa Ngài thực ra đang truyền giáo qua Giáo Hội tôn phong : Bổn mạng xứ truyền giáo.|Dòng Tên bị “loại trừ ra bởi 1 sắc lệnh của Giáo Hội” nhưng vẫn tồn tại, vậy Dòng Tên là bất tuân, là sai…?: không, vì có người không nhận được tông chiếu nên vẫn phát triển, sau này thì Giáo Hội: Ok!||mg⇒suy tư vai trò lương tâm+Chúa Thánh Thần, việc của Chúa và ý chúng ta, cái tôi, Giáo Hội? chúng ta suy nghĩ gì về Chúa Giêsu đầy tràn Thánh Thần? vd : đức tin, Mẹ Maria…
//
Today is the last day of the Octave of Christmas. Little Jesus grew up, living in harmony with human life, living like a human being, EXCEPT FOR SIN. In reality, as each person grows up, matures, and integrates into their calling and mission,... others must integrate into work and social life, driven by the need for food, clothing, and shelter... And when making a pilgrimage to heaven, humans are called not sin… to be more like Jesus. Therefore, one solution is to rely on God (faith) + good will, offering our desires to God: asking for His support, protection, and deliverance from past sins (trust)… PEACE ON EARTH FOR THOSE OF GOOD WILL!
Hôm nay là ngày cuối tuần Bát Nhật Giáng Sinh, Giêsu nhỏ bé lớn lên, sống HÒA MÌNH vào cuộc sống con người, sống như con người, NGOẠI TRỪ TỘI LỖI. thực tế: khi mỗi người sống lớn lên, trưởng thành, hòa mình vào ơn gọi, sứ vụ...; đang phải phải hòa mình vào lao động, sinh hoạt xã hội, bởi cơm áo, gạo tiền... và khi hành hương về quê trời được mời gọi: đừng phạm tội… để giống Giêsu hơn⇒ 1 giải pháp: nhờ Chúa(tin tưởng) +thiện tâm, dâng ước muốn lên Chúa: xin nâng đỡ, gìn giữ, cứu thoát khỏi tội lỗi trước đây(phó thác)…: BÌNH AN DƯỚI THẾ CHO NGƯỜI THIỆN TÂM mà!
//
On January 1st, Mary is mentioned, honored, and remembered: Queen of Peace, Immaculate Conception, perpetually Virgin… and countless other titles, especially the sublime title MARY IS THE MOTHER OF GOD. From this, it evokes in me: Mary, the moving Ark of God: pure enough to hold God who King of heaven and earth within her heart ⇒ HUMILITY, which God loves, especially the pinnacle of humility and obedience until her end(Mary), even through suffering and death (Jesus),... |MARY IS TRULY WONDERFUL ⇒ learn from her virtues, be close to her for protection,... when facing difficulties, ask to come to the Father, the Teacher, Peter… if it's too hard, come to Mother Mary is always there to help…|So much Mary has been loving by praying rosary…
Ngày 1.1 Mẹ Maria được nhắc tới và tôn vinh cùng gợi nhớ: Nữ Vương Hòa Bình, Vô Nhiễm Nguyên Tội, trọn đời Đồng Trinh… và muôn vàn danh hiệu, đặc biệt cao cả là MARIA LÀ MẸ THIÊN CHÚA. từ đó gọi nên trong tôi: Hòm Bia Thiên Chúa di động là Maria: trong sạch có thể chứa Chúa, Vua trời đất trong lòng⇒KHIÊM NHƯỜNG làm Chúa yêu thích, đặc biệt đỉnh cao của khiêm nhường và vâng lời cho đến trọn đời(Maria), dù phải đau khổ, phải chết(Giêsu),... MARIA THẬT TUYỆT VỜI⇒học nhân đức của Mẹ, gần mẹ để được trở che,... đến với Cha, Thầy, Phêrô… khó quá thì có Mẹ Hiền Maria hằng cứu giúp…Maria được yêu mến nhiều qua chuỗi mân côi…
//
Từ con người: con số, giá trị, thành công, thất bại, tự hào…có ý nghĩa mãi mãi? Rm 14,17: Nước Thiên Chúa không phải là chuyện ăn chuyện uống, nhưng là sự công chính, bình an và hoan lạc trong Thánh Thần.
LỜI + HƯ VÔ = TRẬT TỰ TỐT => điều không thể với con người thì Chúa có thể nhờ Đức tin.
Đức tin chúng ta có bằng hạt cải…?
Not from human values: numbers, values, success, failure, pride… are eternal meaning? Rom 14,17 : For the kingdom of God is not a matter of food and drink, but of righteousness, peace, and joy in the holy Spirit.
WORD + CHAOS = GOOD ORDER ⇒what can not with others but no problem by faith in God.
Are our faith mustard seeds…?
//
NUMBERS! - GOD = MEANINGLESS (numbers have no meaning outside of God!).
2025: Time spent on Zalo… too much, but the effectiveness of love is still limited in: listening, speaking, writing, ignoring, especially being drawn to looking | I ask friends, benefactors, relatives, co-workers … to offer more prayers, sacrifices… to God, Mother Mary… Saint Martin so that I may walk ON the path of CHARITY completely because my steps are still unsteady, I am drawn and captivated by many vanities…thank you all||⇒ love, forgive, support, share, pray for each other… let God's will be the common goal that unites us as members of God's family through practicing love: love our neighbor as ourselves = true & eternal pride because the TRUTH OF LOVE IS PROTECTED BY GOD. Human truth will one day pass away.
CON SỐ! - CHÚA = VÔ NGHĨA(con số không mang lại ý nghĩa ngoài Chúa!).
Năm 2025: Thời gian dùng zalo… hơi nhiều nhưng hiệu quả tình yêu còn ít trong: nghe, nói, viết, lờ đi, đặc biệt bị lôi cuốn nhìn| XIN bạn bè, ân nhân, thân nhân, người cộng tác… thêm lời cầu nguyện, hy sinh… dâng lên Chúa, Mẹ Maria… thánh Martino để em đi THẲNG đường BÁC ÁI cho trọn vì bước còn siêu vẹo, bị lôi kéo, cuốn hút từ nhiều phù phiếm… xin cảm ơn||⇒yêu thương, tha thưa, nâng đỡ, chia sẻ, cầu nguyện cho nhau… để ý Chúa là mục đích chung nối kết chúng ta thành người nhà của Chúa nhờ thực hành tình yêu: yêu tha nhân như chính mình=niềm tự hào thật và mãi mãi bởi CHÂN LÝ TÌNH YÊU ĐƯỢC CHÚA BẢO VỆ. chân lý con người rồi có ngày qua đi.
//
A pregnancy lasts 9 weeks and 10 days before a baby is born. So, to give birth to a "baby"—a career, a project, a foundation—you need to "gestate" that seed: nurturing the desires, intentions, and ideas that arise in your mind... Many projects require a great deal of time, effort, and suffering to give birth to the baby of a career, wealth, airplanes, ships, etc. What scientist, what businessman... hasn't gone through this gestation period? ⇒ The gestation of love, forgiveness... is truly eternal happiness ⇒ SHOULD WE CONTEMPLATE GESTATION TO BE MORE HOLY, RIGHTEOUS, AND GOOD?
Thai nghén 9 tháng 10 ngày mới sinh ra em nhỏ. vậy muốn sinh ra “em bé” - sự nghiệp, công trình, nền tảng… cần “thai nghén” hạt giống đó: nuôi ước muốn, ý định, sáng kiến nảy sinh ra trong đầu…|nhiều công trình cần rất nhiều thời gian, công sức, khổ đau mới sinh ra em bé sự nghiệp, giàu có, máy bay, tàu nước,...|nhà khoa học nào, thương gia nào… mà không phải trải qua giai đoạn thai nghén này?⇒thai nghén tình yêu, tha thứ…quả là hạnh phúc bất diệt||mg⇒SUY TƯ THAI NGHÉN NÊN THÁNH THIỆN, CÔNG CHÍNH, TỐT HƠN CẦN?
//
Christmas continues for 8 days—the Octave of Christmas—which speaks to its importance: eight as one.For me, baby Jesus represents HUMILITY: the self-abasement, the self-annihilation of an UNBOUNDED LOVE from a Son of God who became a human being like us, except for sin. Christmas also speaks of the Father's Will, how IMPORTANT is God's will! Even the great God humbled himself; if we can lower ourselves a little, bow down, sacrifice, forgive, give goodness… so that the world around us may have a flame of hope, faith, support, and less suffering and misfortune… so that we may all live in the image of: all being brothers and sisters in one family with God the Father ⇒ how pleasing the Father in heaven is! Does anyone ask themselves if we dare to go against someone's wishes? And do we suffer because things don't go our way…? So, sacrificing a little, becoming a little smaller…as a little humble, isn't that better in life?!
Giáng sinh kéo dài trong 8 ngày-BÁT NHẬT GIÁNG SINH nói lên tầm quan trọng: 8 như 1.Với tôi Hài Nhi Giêsu là hình ảnh KHIÊM HẠ: hạ mình, hủy mình ra như không của một TÌNH YÊU KHÔNG BỜ BẾN từ một con Thiên Chúa trở thành người phàm giống như chúng ta trừ tội lỗi. Sự giáng sinh còn nói nên ý Cha, Ý Chúa thì QUAN TRỌNG BIẾT BAO!. Chúa cao cả còn hạ mình, còn chúng ta có hạ thấp một tí, cúi xuống, hy sinh, tha thứ, trao tốt lành…để thế giới quanh ta có thêm một ngọn lửa hy vọng, tin tưởng, nâng đỡ, giảm đau khổ, bất hạnh… để cùng sống tốt hình ảnh: tất cả là anh em một nhà với Chúa là Cha⇒đẹp lòng Cha trên trời biết bao. Có ai tự hỏi chúng ta có dám trái ý với ai đó?, rồi có khổ vì không thuận lợi…? Vậy hy sinh chút, nhỏ lại chút… là nhỏ lại tí, có phải tốt hơn trong cuộc sống!?!
//
Hãy chúc lành cho những người bắt bớ anh em, chúc lành chứ đừng nguyền rủa: vui với người vui, khóc với người khóc(Rm 12:14-15) ⇒AI CÓ THỂ CHỊU THIỆT/hy sinh & làm cho kẻ thù nên giàu-mạnh(chúc lành) nếu không phải hy vọng Chúa sẽ thấy & xét xử? AI CÓ THỂ ĐỒNG CẢM với anh em mình: chia ngọt sẻ bùi, vui cùng vui, khóc cùng khóc, khổ cùng khổ, vinh cùng vui… nếu không phải là người tập sống cho Chúa?
Bless those who persecute (you), bless and do not curse them. Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep(Rom 12:14-15) ⇒WHO CAN ENDURE hardship/sacrifice & make their enemy rich & powerful (bless) if not hoping that God will see & judge? WHO CAN EMPATHIZE with their brothers & sisters: share joys & sorrows, rejoice/weep together, suffer together & celebrate together… if not those who strive to live for God?
//
GLORY TO GOD IN THE HIGHEST.
PEACE ON EARTH TO THOSE OF GOOD WILL - CHRISTMAS: WISHING EVERYONE HEALTH, PEACE, AND ABUNDANT GRACE FROM GOD. (we need grace because God knows what we need better than we know ourselves, giving is better than receiving by God is infinite rich to give back…).
VINH DANH THIÊN CHÚA TRÊN TRỜI.
BÌNH AN DƯỚI THẾ CHO NGƯỜI THIỆN TÂM - GIÁNG SINH: XIN CHÚC MỌI NGƯỜI SỨC KHỎE, BÌNH AN, ÂN SỦNG CỦA CHÚA TRẦN NGẬP.
(cần ân sủng vì Chúa biết chúng ta cần gì hơn chính chúng ta biết chúng ta cần, cho có phúc hơn nhân vì Chúa giàu vô tận khi trả lại…)
//
Hài Nhi Giêsu Ai Cũng Bồng Bế, Đụng Chạm Được A. GIÊSU DỄ THƯƠNG, DỄ ĐẾN GẦN… vì Ngài nhỏ bé. Còn chúng ta?
Jesus,
Everyone Can Hug/Touch Him. JUSUS IS SO LOVELY/CLOSELY…by He is tiny, and are we?
//
Mt 10,40: Ai đón tiếp anh em là đón tiếp Thầy, và ai đón tiếp Thầy là đón tiếp Đấng đã sai Thầy=>cuộc sống chúng ta đối xử với Chúa thế nào qua tha nhân?
Mat 10,40:Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives the one who sent me=>in life how we treat God through others?
//
Building the Tower of Babel to reach the heavens is an image of arrogance. This arrogance shows the idea that combined strength capacity of countless people, nothing is impossible. But is that really true?:The fire from heaven downed & destroyed the city of SODOM…; The great flood wiped out all humankind on earth at NOAH’S TIME… |Consider the Tower of Babel as a single person: then reaching the heavens represents arrogance: nothing is impossible, everything is good, nothing is difficult, success is always guaranteed… |The peak of arrogance=all the best: the richest, the wisest, the most intelligent/powerful…?||⇒The base of humility,...laying the base in the right place, seeing the right goal ⇒humility (to change) + faith + trust in God's will (the forever best ) to live the cross of love (happiness is the fruit:image of God); ⇒The cross diminishes arrogance, death is the end of hope for arrogance? But in Christ, through suffering comes glory = that is Jesus, and the saints and those who follow Christ also share in that.
Xây tháp Babel chạm trời là hình ảnh kiêu ngạo. Kiêu ngạo này liên tưởng tới muôn người thống nhất lại thì không gì là không thể, nhưng có thật là vậy vì một trận lửa từ trời xuống thiêu hủy cả thành XÔDÔMA…; Hồng Thủy xóa người trên trái đất THỜI NOE…|Xét tháp babel là chỉnh thể một con người: vậy chạm trời là sự kiêu ngạo: không gì không thể làm, mọi sự tốt đẹp, không khó khăn, luôn thành công…|Đỉnh của kiêu ngạo này=tất cả tốt nhất: giàu nhất, khôn nhất, thông minh nhất, quyền lực nhất…?||⇒bài học nền tảng khiêm nhường, đặt nền tảng đúng chỗ, nhìn đúng mục tiêu ⇒khiêm nhường(để thay đổi)+tin+cậy trên ý Chúa(mãi mãi tốt nhất) để sống thập giá tình yêu(hạnh phúc là hoa quả: hình ảnh Chúa);⇒Thập giá làm kiêu ngạo giảm đi, cái chết là hết hy vọng của kiêu ngạo? Nhưng trong Chúa thì QUA ĐAU KHỔ BƯỚC VÀO VINH QUANG=GIÊSU là thế, các thánh, người bước theo Chúa cũng có phần vào đó.
//
How do we love perfection?: We get foundation/truth to rely on (GOD'S WILL), act to aim (love), and strive for the ultimate perfection: to be perfect as our Father in heaven is perfect (cf. Mt 5:48). This is the goal we cannot rest if we want to become more and more perfect⇒Every effort, positive action, endurance, and sacrifice can lead us further towards perfection(love & love as God is love wants).⇒e.g. we should be like little children to grow bigger in heaven, humble so that pride is no longer a stumbling block on our path to God. The arrogance must remain in the abyss of regret & suffering… We should reflect on loss & gain… E.g. Mk 9: verses 43-48: losing hand, feet, eyes to enter the eternal kingdom of HAPPINESS is better. In a broader sense: losing the ego, being more positive, reducing bad passions, washing away sins = repentance + love… so how wonderful that would be!?! Especially, man is the salt of the earth (verses 49-50)... as following Christ more closely!
Yêu mến sự hoàn thiện cách nào?: đặt nền tảng, chân lý để làm điểm tựa(Ý CHÚA THỂ HIỆN), thực hiện mục đích đến(tình yêu) và hoàn hảo nhất: nên hoàn thiện như Cha trên trời(x Mt 5,48) là đích chúng ta không nhàn hạ được nếu muốn nên hoàn thiện hơn và hơn nữa⇒mỗi cố gắng ,tích cực, chịu đựng, hy sinh đều có thể tiến thêm hơn về sự hoàn thiện(yêu & yêu như Chúa là tình yêu muốn). ⇒vd. nên như trẻ nhỏ hơn để lớn hơn trên trời, khiêm nhường để kiêu ngạo không còn là đá tảng cả ta tiến về Chúa. Kiêu ngạo phải ở dưới vực sâu thăm thẳm với lửa hối hận, đau khổ…⇒nên suy tư: mất và có…ví dụ Mc 9: câu 43-48: mất tay, chân, mắt…để vào nước HẠNH PHÚC đời đời thì tốt hơn⇒nghĩa rộng: mất cái tôi, tích cực tí, giảm đam mê xấu, rửa tội lỗi=sám hối+tình yêu…sẽ tốt biết bao!?! Đặc biệt người là muối(c 49-50)... cho trần gian như theo Chúa sát hơn!
//
What does Jesus’mystery giving birth evoke? Is it merely salvation? Why wasn't He born a king or sent angels down to save us? God's power could have done that!... Why?: God didn't use His power, strength, or inherent authority (Father’s only beloved son) as a footstool, but rather: ⇒ the abyss of humility = SELF-DESTROYING: Jesus abandoned His heavenly throne, lived in poverty,... and died a painful and humiliating death. God wasn't born into privilege: the son of kings, billionaires, presidents,...; ⇒The abyss of compassion: Faustina's diary…⇒Unconditional love to the end of time: The Living Word, the Holy Spirit, the Eucharist…|||ask⇒Reflection: Jesus was born in the womb of a humble woman of that time⇒Meaning: PURITY, HUMILITY open the path for LOVE to reach its peak = THE FATHER'S WILL IS PERFORMED. Perfect Love is given completely, unconditionally: life, death, personal will…
Mầu nhiệm giáng sinh gợi lên điều gì? Chỉ là cứu độ thôi ư?: thế sao không sinh đã là vua, hay sai thiên thần xuống cứu:Quyền Năng Chúa có thể mà!... tại sao?: Chúa không dùng quyền năng, sức mạnh, quyền thừa kế(con yêu dấu duy nhất của Cha) làm bệ dưới chân, nhưng :⇒vực thẳm khiêm nhường=HỦY MÌNH RA NHƯ KHÔNG: Giêsu bỏ ngai trời, sống nghèo,...chết khổ hình-nhục nhã. Chúa không sinh ra trong đặc quyền: con vua chúa, tỷ phú, tổng thống,...; ⇒Vực thẳm lòng thương xót: Nhật ký Faustina…⇒Tình yêu vô điều kiện tới tận thế:Lời Hằng Sống, Thánh Thần, Thánh Thể…||mg⇒suy gẫm: Giêsu sinh ra trong lòng một phụ nữ thấp hèn thời đó⇒ý nghĩa TRONG SẠCH, KHIÊM NHƯỜNG mở con đường TÌNH YÊU đạt tới đỉnh=Ý CHA THỂ HIỆN. tình yêu hoàn hảo trao ban trọn vẹn, vô điều kiện: sự sống, cái chết, ý riêng…
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét