XIN CHIA SẺ... P20

========================================

LỜI CHÚA LÀ NGỌN ĐÈN SOI CHO CON BƯỚC,

LÀ ÁNH SÁNG CHỈ ĐƯỜNG CON ĐI

Tv 119

YOUR WORD IS A LAMP FOR MY FEET,

A LIGHT FOR MY PATH

Psalms 119

======================================== 

TẤT CẢ LÀ HỒNG ÂN:

con người được tạo dựng là hồng ân lớn lao, lại còn được ơn khôn ngoan, hiểu biết …bình an lớn lên, nhiều may mắn, thuận lợi phát triển… và rất đặc biệt ơn thoát khỏi nô lệ tội lỗi. vd đau khổ, môi trường bất hạnh, thiếu ăn, mặc,... mong bớt khổ, có ăn,.... được  bình an → tự do quá, ít ý thức thập giá, ít nhớ tới Chúa quan phòng làm con người bay bổng theo đuổi tạo “bò vàng”, bị dẫn dắt thờ bò vàng?

Đức tin mạnh:  không có Chúa thì có như không. Ma quỷ xúi dục làm bạn sa ngã,... và mọi thành quả thành vô nghĩa, là vật cản giúp bạn khiêm nhường… làm bạn quên đến với Chúa là nguồn khôn ngoan thật,... 

Giá trị con người đi về đâu?: chỉ có 2 con đường để đi: gần Chúa hay xa Chúa đời đời. vì con người không thể thoát khống chế từ ma quỷ nếu không có Chúa. 

Giá trị thế gian như dụng cụ hỗ trợ phải luôn phải đề phòng mối mọt, trộm cắp…và  sẽ bị thay thế bằng trời mới đất mới → đức ái thì tồn tại vào cao trọng… để đổi lấy vé vào sự sống vĩnh cửu - Nước Trời.

Chọn lựa khôn ngoan thật và vĩnh cửu -  không phải ảo tưởng(trong đầu), thiếu thực tế: Chúa hạ bệ, Chúa nâng cao, satan bị hạ bệ, Mẹ Maria Khiêm Nhường được tôn vinh… Chúa cho 1=11, nên công chính nhờ đấm ngực…  và Chúa tạo dựng từ hư không, mọi sự đều có thể với Chúa, nên bất toàn, yếu đuối không đáng sợ khi theo Chúa.

 => đừng bỏ quên Lời Hằng Sống và thay thế bằng lời lừa lọc, cám dỗ, học thuyết vô bổ, cám dỗ sức khỏe… : vì nó đâu mang sự sống đời đời trong Chúa. Đi ngược lại Chúa có thể bị dẫn về sống với hối hận/nghiến răng, lửa nóng?.

 

ALL IS GRACE:

Human creation is a great gift, and we are also blessed with wisdom, understanding, peace, good fortune, favorable development, and especially the grace of liberation from the slavery of sin. E.g. suffering, unhappy environments, lack of food and clothing, etc., desire for less suffering, food, and peace → excessive freedom, a lack of awareness of the cross and remembrance of God's providence, causing people to become engrossed in the pursuit to create the “golden calf”, being led to worship it?.

Strong faith: without God, all is meaningless. The devil tempts you to fall,... and all your achievements become meaningless, hindering your humility... making you forget to come to God, the source of true wisdom,...

Where does human value lead?: There are only two paths to take: being close to God or being far from God eternally. Because humans cannot escape the control of the devil without God.

Worldly values ​​are merely tools that must always be guarded against decay, theft, etc., and will be replaced by a new heaven and earth → Charity is existing and  noble… in exchange for a ticket to eternal life – the Kingdom of Heaven.

A truly wise and eternal choice – not an illusion (in your head), unrealistic: God brings down, God elevates, Satan is brought down, the humble Mary is glorified… God gives 1 = 11, so the righteous comes from beating one's breast… and God created from nothing, everything is possible with God, so imperfection and weakness are not frightening when following God.

 => Do not forget the Living Word and replace it with deceitful words, temptations, useless doctrines, health temptations…: because they do not bring eternal life in Christ. On the contrary God's way could be led to live with repentance/gritting teeth, burning fire?.

//

Sợ Đấng có thể tiêu diệt cả hồn lẫn xác hơn là chỉ giết được thân xác:

“Trăm năm bia đá thì mòn, ngàn năm bia miệng vẫn còn trơ trơ” => hậu quả không nhẹ khi đối nghịch với Lời Tình Yêu. Vậy nên đời đời hối hận để đối lấy ít thỏa mãn bất công trong lời nói, việc làm, lối sống? mà cuộc sống con người trung bình 70-80, mạnh giỏi là 100.

Chỉ vì lời nói - nhân và quả: "...đến Ngày phán xét, người ta sẽ phải trả lời về mọi điều vô ích mình đã nói…Vì nhờ lời nói của anh mà anh sẽ được trắng án; và cũng tại lời nói của anh mà anh sẽ bị kết án"(Mt 12,36-37); lời cầu nguyện của người Thu Thuế và Pharisêu : nên công chính và không (x Lc 18:9-14)...

||mg suy tư⇒ Giêsu mang lời an ủi, nâng đỡ… đầy yêu thương và cũng có lời dành cho người cứng đầu(đồ giả hình) và hành động nhiệt tình đuổi người buôn bán trong đền thờ: TẤT CẢ VÌ CHÚA và đừng vội dễ tin(nhất là trên mạng, lời từ một phía(người buôn chuyện:  thiếu “quan tòa và bị cáo”), lời từ âm mưu, từ người có gương xấu -xem quả biết cây…); và để phân định tốt: rất cần đọc và suy niệm Lời Chúa thường xuyên…

Fear the One who can destroy both soul and body more than merely the physical body:

"A hundred years can erode a stone tablet, but a thousand years cannot erase the words of the public”  => the consequences are not light when opposing the Word of Love. Therefore, eternal regret is exchanged for little satisfaction from injustice in words, deeds, and lifestyle? While the average human life is 70-80 years, the strong is 100.

Just because of words - cause and result: "...on the Day of Judgment, people will have to give an account for every meaningless word they have spoken… For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned" (Mt 12:36-37); The prayers of the tax collectors and Pharisees: become righteousness and not  (cf. Lk 18:9-14)...

||ask for reflection⇒ Jesus brings words of comfort and support… full of love, and also words for the stubborn (hypocrites) and the zealous act of driving out the merchants from the temple: ALL FOR THE LORD and do not be quick to believe (especially online, one-sided words (gossipmongers: lacking "the judge and defendant"), words from conspiracies, from people with bad examples - seeing tree know its fruit…); and to discern well: it is very necessary to read and meditate on the Word of God regularly…

//

Góc nhìn về 2 trụ cột Giáo Hội là Tông Đồ Phêrô và Phaolô:

Phaolô dành cho dân ngoại: cần khả năng giao tiếp ít lỗi lầm, có học, nhiệt tình…

Phêrô: môi trường có sẵn đức tin; trình độ, sai lầm không quan trọng bằng sẵn sàng vì Chúa(một người của Chúa: "Dầu có phải chết với Thầy, con cũng không chối Thầy"(Mc 14,31)) và tinh thần sám hối…

Một Tông Đồ ngoài quy luật và một Tông Đồ trong Truyền Thống; một Tông Đồ ở gần, biết rõ…; và một Tông Đồ xa lạ chưa rõ… nhiều khi còn bị cho là nguy hiểm: vì đã bách hại đạo…

Chúa chọn và gọi theo những cách chỉ có thể hiểu nhờ tin và như thế ý Chúa mới trên hết. vì  bao lâu chúng ta tự cho mình là đúng như Phaolô(xin thư đi bách hại đạo), hay chúng ta tự tin để tuyên bố “không chối”... thì tính xác thật(không thức nổi 1 giờ) và âm mưu ma quỷ, cùng đe dọa(khi Thầy chết: các Tông Đồ đóng kín cửa) sẽ lớn hơn ý Chúa.

Cuộc sống với tôi là đấu tranh để ý Chúa thể hiện và cái tôi, tính xác thịt, ý thế gian(số đông, đường mòn thói quen) rất dễ bị chi phối bởi trí khôn ma quỷ như hòn đá ngáng đường theo Giêsu: sống tình yêu, tin tưởng, phó thác…theo Chúa.

 

One view on the two pillars of the Church, the Apostles Peter and Paul:

Paul was for the Gentiles: requiring communication skills with few mistakes, education, and enthusiasm…

Peter: an environment where faith was already present; qualifications and mistakes were less important than readiness for the Lord (the man of the Lord: "Even if I have to die with you, I will not deny you" (Mk 14:31)) and a spirit of repentance…

An apostle outside the rules and an apostle within the Tradition; an apostle close and well-known…: and an apostle distant and unknown… sometimes even considered dangerous: because he persecuted the faith…

God chooses and calls in ways that can only be understood through faith. Thus God's will is paramount. For as long as we consider ourselves right like Paul (asking for letters to persecute the faith), or confidently declare "no denial"... then the truth (unable to stay awake for even an hour) and the devil's schemes, along with threats (when the Master died: the Apostles closed the doors) will grow higher than God’s will.

For me, life is a struggle to have God's will manifest, and ego, fleshly nature, the will of the world(the majority, the beaten path of habit) are easily influenced by the devil's cunning, like a stumbling block in the path of following Jesus: living in love, trust, and surrender... to the Lord.

//

Cuộc sống hằng ngày - Chúa Thánh Thần bên TRÊN hay DƯỚI?:

Cái tôi+tính xác thịt, giá trị số đông người(thế giới), sự dữ: đối lập giá trị Thánh Thần hướng dẫn. à Mọi đường lối giáo dục đừng có bao giờ quá cứng rắn hay tuyệt đối vì mỗi người còn cần Chúa Thánh Thần hướng dẫn.

Tương tự để Chúa trên hết từ khởi sự đến hoàn thành. à việc bác ái, gương mẫu sống - tất cả:  mọi sự dâng lên Chúa và làm với hết khả năng Chúa ban = tất cả là hồng ân = đầy tớ vô dụng. Giêsu sống ý Cha. vì: đường lối, khôn ngoan loài người không bao giờ hơn Chúa, đặc biệt sự trái ngược(thù ghét-không tha thứ, kiêu ngạo=sụp đổ/rác thải…) làm gai mắt Chúa.

==>Chấp nhận khác biệt,  bất toàn, thay cái tôi bằng công tác vì mục đích lớn lao, cao cả, ý nghĩa:

Nhiều ân sủng nhưng chỉ có một Chúa Thánh Thần. Sự độc đoán(hệ tư tưởng, lý tưởng, khôn ngoan con người, giá trị số đông - thói quen lớn thành truyền thống…) dễ bẻ đi hoa trái của Chúa - vẻ đẹp sáng tạo. → tốt đẹp thật là chia sẻ ân sủng, chiêm ngưỡng Chúa trong mọi người,...

Chúa muốn muôn dân là môn đệ…

 

Daily Life - Is the Holy Spirit Above or Below?:

The ego + carnal nature, the values ​​of the majority (the world), evil: opposing the values ​​guided by the Holy Spirit. à Educational approaches should never be too rigid or absolute because each person still needs the Holy Spirit’s guidance.

Similarly, put God first from beginning to end. à Charity, exemplary living - all: everything offered to God and done to the best of God's ability gives= everything is grace = useless servant. Jesus lived the Father's will because: human ways and wisdom can never surpass God's, especially the opposite (hatred - unforgiveness, pride = collapse/waste...) which displeases God.

= => Accept differences, imperfections, replace the ego with work for a great, noble, and meaningful purpose:

Many graces but only one Holy Spirit. Authoritarianism (ideology, ideals, human wisdom, value-majority - habits become tradition, etc.) easily breaks the fruit of God's work - the beauty of creation. → True beauty lies in sharing grace, contemplating God in everyone,...

God wants all nations to be His disciples…

//

Vết thương không thấy thì khó chữa hơn:

MỘT PHƯƠNG THUỐC HAY LÀ CHỮA GỐC.vd con có lỗi bị đánh đưa đi bệnh viện điều trị vết thương mà không điều trị nguyên nhân: người đánh?(truyện suy tưởng: nhưng trong xã hội hẳn không thiếu điều tương tự?).

Cuộc sống xã hội có nhiều bất công, đen tối…?: để chữa tận gốc mời gọi đến với Thầy Thuốc Trường Sinh Toàn Năng Không gì là không thể cho ai tin-theo. Tôi tin. nhưng thực tế chúng ta có cảm nghiệm: giá trị tạm thời thế gian và lợi ích cái tôi, ý riêng lớn hơn!.

Bệnh khó cần Thầy giỏi: đến với Thầy Giêsu mời gọi: Khiêm nhường (Mẹ Maria khiêm nhường được yêu mến nâng lên cao); tha thứ(bản chất nơi Giêsu: tha thứ…); Nên trong sạch để nên thân thiết với Chúa - Đấng Trong Sạch; hy sinh vì có loại quỷ phải ăn chay cầu nguyện mới trừ nổi: vd có qua lại tương quan như tha thứ, nhường nhịn, cộng tác để làm tốt hơn...? => Đức tin thấy tốt nhất: Quay trở/gắn bó với Chúa hơn để có:  bình an, chịu đựng, tha thứ…

Wounds that are invisible are harder to heal:

A GOOD REMEDY IS TO TREAT THE ROOT CAUSE. For example, if a child is wrong and is beaten and must be brought to the hospital to be treated but not the cause: the person who beat? (the News to image  stories: but surely similar situations exist in society?).

Life in society is full of injustice and darkness…? To heal the root causes, calling upon the All-Powerful, Everlasting Physician and nothing is impossible for those who believe and follow. I believe. But in reality, we have experienced that temporary worldly values ​​and the self-interest, our own will, are greater!.

Difficult illnesses require a skilled Healer: coming to Jesus invites us to: Humility (Mary's humility was loved and elevated); forgiveness (Jesus' nature: forgiveness…); Purity to become closer to God - the Pure One; sacrifice because there are demons that can only be cast out through fasting and prayer: E.g. is their mutual contacts as forgiveness, compromise, and cooperation to do things better...?... => Faith sees the best: Turn back/closer to God to have: peace, endurance, forgiveness…

//

Rút ra ý nghĩa từ:  “Của Xê-da, trả về Xê-da; của Thiên Chúa, trả về Thiên Chúa”(Mc 12:17):

→ Thuộc về đất trở về với đất, bụi tro về với tro bụi,... mà của dưới đất thì bị mối mọt gặm nhấm và có cả kẻ trộm… 

→Trở về với Chúa lại là niềm vui hạnh phúc lớn lao: được làm con Thiên Chúa và hưởng gia nghiệp muôn đời: bình an, hạnh phúc, thỏa mãn, hết sầu khổ, được an ủi… vì thế thà thiệt một phần thân thể mà vào nước trời thì tốt hơn, vì trái đất, đau khổ, bất công… sẽ qua đi. Nghĩa rộng thân thể: có giá trị tinh thần mất đi nữa.

→ “của thù ghét…” về với nơi chứa nó: hẳn người tin theo Giêsu biết nó là đâu rồi?.

 

Drawing meaning from: “Give to Caesar what belongs to Caesar, and to God what belongs to God” (Mk 12:17):

→ What belongs to the earth returns to the earth, dust returns to dust,... and what belongs to the earth is eaten by moths and even stolen…

→ Returning to God is a great joy and happiness: to be a child of God and to inherit eternal life: peace, happiness, contentment, freedom from sorrow, comfort… Therefore, it is better to lose a part of one's body to enter the kingdom of heaven, because the earth, suffering, injustice… will pass away. In a broader sense, one's body: that also has spiritual value, is lost.

→ “What belongs to hatred…” returns to where it is kept: surely those who believe to follow in Jesus know where it is?

//

Có tài: học, kiếm tiền, có tài được làm chủ, lãnh đạo… nhưng không có đức?

Tuyệt đối tài năng:  “...Anh em bảo Thầy là ai? Ông Phê-rô trả lời: “Thầy là Đấng Ki-tô””(Mc 8,29)...

nhưng ai bằng Thiên Chúa, ấy vậy mà:  “Con Người đến không phải để được người ta phục vụ, nhưng là để phục vụ, và hiến mạng sống làm giá chuộc muôn người”(Mc 10,45): tình yêu lớn lao(=có đức hoàn hảo của mọi đức hạnh)...

Giêsu là Chúa, là Thầy… mà còn phục vụ, hiến mạng sống vì nhân loại ⇒  suy tư: bất công từ người có nhiều quyền lực, tài lực… thì hậu quả nặng nề hơn nhiều người bình dân tạo lỗi lầm…

Thế nên đức tin mời gọi sống khiêm nhường, hoạt động mang lợi ích cho nhau(yêu người)... để rồi khi ra trường(trường đời nơi trần gian): chúng ta được trao tặng học hàm, học vị… và rất thoải mái, thoả mãn vì được Chúa yêu thương, cất nhắc lên…

 

Having talent: study, easy to earn money, talents become leadership and management… but lack virtue?

The absolute talent: “…You say, ‘Who am I?’ Peter answered, ‘You are the Christ’” (Mk 8,29)…

But who is like God? Yet: “The Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many” (Mk 10,45): great love (=perfect virtue of virtues)…

Jesus is Lord, Teacher… yet he served and gave his life for humanity ⇒ reflection: injustice from those in much power, wealth…  has far more severe consequences than ordinary people make mistakes…

Therefore, faith calls us to live humbly, to work for the benefit of one another (love of neighbor)… so that when we graduate (from the school of life on earth): we are awarded academic titles and degrees… and feel very comfortable and satisfied because we are loved and elevated by God…

//

Thật và Giả: trong thật mà ngoài giả(không giống bên trong). vd âm mưu, lừa dối, hàng giả…

Hỡi các kinh sư và người Pha-ri-sêu giả hình! Các người giống như mồ mả tô vôi, bên ngoài có vẻ đẹp, nhưng bên trong thì đầy xương người chết và đủ mọi thứ ô uế”(Mt 23:27)...

Vậy có nên giả dối như vậy mãi không:  “Trời đất sẽ qua đi, nhưng những lời Thầy nói sẽ chẳng qua đâu”(Mt 24.35)... → trong Chúa mới có ý nghĩa muôn đời, bình an, hạnh phúc… 

=> chọn sống sao cho có ý nghĩa lâu dài, bình an và mãi mãi hạnh phúc. thập giá theo Chúa thì có hạn: mất ít mà được nhiều. vd đường hẹp, nhỏ bé, hiền, tha thứ… nhưng vô tận, bình an vĩnh cửu…

=> chọn lựa?: “Ai tôn mình lên, sẽ bị hạ xuống; còn ai hạ mình xuống, sẽ được tôn lên”(Mt 23:12). Mẹ Maria khiêm nhường đẹp lòng Chúa: muôn đời sẽ khen tôi diễm phúc…

 

Truth and Falsehood: truth on the inside but false on the outside (not the same as the inside). For example, conspiracy, deception, counterfeit goods… “You hypocrites and Pharisees! You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside, but inside are full of dead men's bones and all kinds of uncleanness” (Mt 23:27)...

So, should we continue to be so deceitful: “Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away” (Mt 24:35)... → Only in God is there eternal meaning, peace, and happiness… 

=> Choose to live a life that is meaningful, peaceful, and forever happy. The cross following Christ has limits: losing little but gaining much. E.g. the narrow paths, small, gentleness, forgiveness… but eternal hope, peace…

=> Choice?: “Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted” (Mt 23:12). Our lady Mary's humility pleases the Lord: forever I will be called blessed…

//

“HÀNG HIẾM”: giống Giêsu, HY SINH, nên Thánh, ngọc quý…

Người sống dâng hiến ít hơn đời sống bình dân, và hiếm hơn nữa là nên thánh(sống ý Chúa viên mãn hơn).

Hy sinh là hàng hiếm: bước theo Chúa, nên giống Chúa hơn đòi hỏi từ bỏ(chưa đủ) còn cần vác thập giá(khổ thêm). 

Giêsu hiến dâng cả cuộc đời làm hiến tế hy sinh để cứu chuộc, yêu thương: con người có lại mũ triều thiên: con Thiên Chúa…

Sống bậc nào cũng tốt nếu mục đích ý Chúa thể hiện: Con đường Chúa chọn là tốt nhất. vd nhiều điều chúng ta cho là khôn ngoan nhưng là dại khờ giống đứa trẻ ương bướng muốn làm theo ý nó trước cha mẹ.

Tôi nghĩ: Khi cái tôi, ý riêng thể hiện thì dần sinh ra tự cao, kiêu ngạo, cứng đầu(không được uốn nắn)…;  không vấp ngã thì thường cho rằng mình đúng, cố chấp… nhất là khi có thêm sự ủng hộ(“chân lý” số đông → đúng thì tốt, sai thì khổ nhiều hơn. vd chế độ Hitler, Pôn Pốt, tệ nạn tham nhũng?).

Giêsu là HIẾN LỄ-HY SINH đẹp lòng Thiên Chúa. Giêsu hy sinh, ban Lời/Bánh Hằng Sống… vậy người nên giống Chúa hơn lại không muốn hy sinh, trao ban tốt lành cho tha nhân - loài người Chúa lập giao ước máu  để cứu, để thương? → yêu tha nhân?

Trong Giêsu với tôi: Giêsu hy sinh để sống ý Chúa Cha. vd yêu thương,... thì có giá trị hơn tất cả giá trị thế gian cộng lại vì mọi sự sẽ qua đi(mối mọt, trộm cắp, bất toàn…) và Chỉ trong Chúa mang giá trị vĩnh cửu.

 

"RARE GOODS": like Jesus, SACRIFICE, holiness, precious gems…

People who live a life of dedication are fewer than those who live ordinary lives, and even rarer are those who become holy (living God's will more fully).

Sacrifice is rare: following Christ, becoming more like Christ, requires self-denial (not enough), and also carrying the cross (additional suffering). Jesus offered his entire life as a sacrificial offering to redeem and love: humanity has crowns again: children of God…

Living any way is good if the purpose is God's will to be done: the path God chose is the best. E.g. Many things we consider wise are actually foolish, like a stubborn child wanting to do what they want before their parents.

I think: When the ego, the personal will, is done, it gradually gives rise to price, arrogance, and stubbornness (not being corrected)…; Those who don't stumble often assume they are right, become stubborn… especially when they have added support (the “truth” of the majority → if it's right, it's good; if it's wrong, it's more painful. E.g. the Hitler,  Pol Pot regime, corruption?).

Jesus is the SACRIFICE pleasing to God. Jesus sacrificed himself, giving the Word/Bread of Life… so why would someone who wants to be more like Christ not want to sacrifice and give goodness to others – humanity, to whom God made a blood covenant to save and love? → love for others?

In Jesus, for me: Jesus sacrificed himself to live the will of the Father. E.g. love… is more valuable than all the values ​​of the world combined because everything will pass away (decay, theft, imperfection…) and only in God has eternal value.

//

NHỎ NHƯNG KHÔNG NHỎ tương lai:

không nhỏ thì chẳng được vào Nước Trời(x Mt 18,3)

“Ai tự hạ, coi mình như em nhỏ này, người ấy sẽ là người lớn nhất Nước Trời”(Mt 18,4); Làm cớ cho người bé mọn tin Giêsu vấp ngã thì tệ hơn lấy đá lớn buộc cổ ném xuống biển(x Mt 18,6)...=> Đó là con đường hẹp; thập giá(đau, nhục, yếu,có tội?) - theo Giêsu mời vác thập giá; đừng vội đánh giá hạt cải đức tin nhỏ(làm nên việc lớn), có hạt cải nhỏ nhưng tương lai mang lại hữu ích cho chim làm tổ,… 

Chúng ta không biết tương lai và bên trong mỗi người, đặc biệt người sẽ được Chúa thương bởi: sám hối, xin ơn, sống gần gũi dễ thương bên Chúa(hiền lành, sống ý Chúa)...

Giêsu lớn nhưng đã sống nhỏ.

 

SMALL BUT NOT SMALL in future:

If one is not small, one cannot enter the Kingdom of Heaven (cf. Mt 18:3)

"Whoever humbles himself like this little child, he will be the greatest in the Kingdom of Heaven" (Mt 18:4); Causing the little ones who believe in Jesus to stumble is as worse as tying a large stone around one's neck and throwing them into the sea (cf. Mt 18:6)... => That is the narrow path; the cross (pain, humiliation, weakness, even sin?) - following Jesus invites us to carry the cross; do not hastily judge the mustard seed of faith as small (it accomplishes great things), a small mustard seed may be useful for birds to build nests in the future,... 

We don't know the future, what is within each person, especially those who will be favored by God through repentance, asking for grace, living close and lovingly with God (being gentle, living according to God's will)...

Jesus was great but lived a humble life.

//

1 MƠ ƯỚC BIẾN HÌNH-SIÊU VƯỢT-LÀN GIÓ MỚI: Ý CHÚA THỂ HIỆN => Lời khuyên Phúc Âm/Kinh Thánh/Lời Chúa/Tin Mừng…

Tìm và thi hành ý Chúa qua hứa vâng lời: nghe và sống theo… 

Tìm Ý Chúa trong Lời Chúa: phổ quát và loan truyền khắp thế gian càng tốt: muôn dân trở thành môn đệ.

Tìm Ý Chúa qua Luật, Giáo Huấn, Kim Chỉ Nam, mục tiêu…

Tìm Ý Chúa qua Truyền Thống Tốt Đẹp, các Thánh, Chúa Thánh Thần hoạt động trong mọi người: lời khuyên, ước ao(phục vụ người bệnh…), mong muốn, nhờ, xin, góp ý, hướng dẫn, cấp trên, cấp dưới(khiêm tốn êm ái: đáng học)…

Tìm Ý Chúa qua biến cố cuộc đời: gắn liền với lắng nghe lương tâm và nhờ đó có bình an. vd "Chính anh em hãy cho họ ăn."(Lc 9,13), cộng tác với em bé để có cá cho nhiều người ăn nhờ Giêsu là mối dây liên kết chính yếu(phép lạ)… 

Khó tìm ý Chúa: khi trái gió, khó nghe, vất vả, mệt, ít hay thiệt hại lợi ích… vd nhóm lãnh đạo Pharisêu, tiên tri giả, kitô giả, giả dối, thù ghét, tìm được tôn vinh(bái lạy sẽ cho trái đất)...

Kẻ Kiêu ngạo sợ Chúa: yêu thương, khiêm nhường,... Kiêu Ngạo ưa thích được khen, tôn vinh,  dùng quyền uy, thù dai…

 

ONE DREAM OF TRANSFORMATION - SUPERIORITY - A NEW WIND: GOD'S WILL IS MANIFESTED => Gospel/Word of God/Good News Advice…

Finding and fulfilling God's will through obedience: listening and living according to it… 

Finding God's will in God's Word: universal and spreading it throughout the world is best: all nations become disciples.

Finding God's will through the Law, Teachings, guiding principles, goals…

Finding God's will through good traditions, through the saints, through the Holy Spirit acting in everyone: advice, ones’ desires (serving the sick…), wishes, requests, suggestions, guidance, superiors, subordinates (humility and gentleness: worth learning)…

Finding God's will through life's circumstances: connected with listening to one's conscience and thereby finding peace. E.g.   “Give them some food yourselves.” They replied, “Five loaves and two fish are all we have, unless we ourselves go and buy food for all these people.”"(Lk 9,13) cooperating with the little boy to provide fish for many people, with Jesus as the essential link (miracle)... 

Difficulty in discerning God's will: when the wind go against, difficult to hear, arduous, tiring, little or no benefit... for example, the Pharisee leadership, false prophets, false Christians, deceit, hatred, seeking glory (worshiping will give the earth)...

Arrogance fears God: love, humility,... and likes to be praised, glory, uses power, holds grudges...

//

Hy sinh: dâng lên…

Giêsu: hiến dâng, hy sinh trọn vẹn, vô vị lợi…

Theo Chúa mời gọi nên giống Chúa. Giêsu: yêu thương, từ bỏ ý riêng, hạ xuống, phục vụ, tha thứ, cầu nguyện… 

Đời Dâng hiến theo Chúa: muốn lên giống Chúa hơn. → đòi hỏi hy sinh nhiều hơn, đặc biệt 3 lời khấn… mỗi người tìm cho mình điểm yếu để sửa(sám hối), điểm mạnh để phát huy(ân sủng)... xin nhớ triều thần thánh vui mừng vì 1 người sám hối hơn là 99 người công chính không cần ăn năn sám hối: vì Chúa quá hoàn hảo. Chúa trách tội nào ai xứng đáng  nước trời?…

Người bình dân theo Chúa: sự cao cả tuỳ vào chữ  hy sinh: giống Giêsu. vd hiền lành/khiêm nhường/hạ mình, yêu thương, tha thứ, phục vụ…  và thánh tử đạo từ đời sống bình dân cũng nhiều! → Ý nghĩa thật của cuộc sống là nên thánh, nên giống Chúa càng nhiều càng tốt.

ưu và nhược của cộng đoàn/số đông: trên một chuyến tàu, thuyền, xe lửa…  khó đổi thay/khó nhảy ra(nguy hiểm khi tốc độ cao), khởi động chậm, nhanh tới đích… nếu đích tốt thì tốt gấp nhiều lần, nếu tệ thì tệ nhiều lần hơn. thường biến đổi 1 người, 1 nhóm cướp dễ hơn biến đổi cả đế chế… 1 người là tốt khi sống hoàn hảo thánh ý Chúa để kéo ân sủng Chúa xuống như là trụ cột cho Giáo Hội: Chúa cho xuất hiện những vị thánh để bảo vệ Giáo Hội…

Tóm lại: đời sống nào cũng cần nên giống Chúa: công chính, thánh thiện, nên thánh, giống Chúa hơn…; với tôi đó là HY SINH NHIỀU HƠN: thập giá tình yêu lớn hơn, ý Chúa lớn hơn,... Giêsu dâng hiến hy sinh, phục vụ, đổ máu… còn môn đệ sẽ hơn thầy: chọn khác?

Một môi trường tốt hay không tốt: tội bị phạt, sám hối được cứu; cho nhiều, đòi hỏi cũng nhiều; tốt hơn tuỳ thuộc ý Chúa thể hiện. vd kẻ nhỏ nhất nước trời còn cao trọng hơn Gioan Tẩy Giả(tôi nghĩ lúc còn sống)…

 

Sacrifice: offering up…

Jesus: complete dedication, whole

sacrifice, selflessness… Following the Lord's call to be like Him. Jesus:

loving, giving up one's own will, humbling oneself, serving, forgiving, praying… 

Lives of dedication follow the Lord: wanting to become more like the Lord. → requires more sacrifice, especially the three vows… each person finds their weaknesses to correct (repentance), their strengths to develop (grace)… remember that the holy court rejoices more over

one repentant person than over 99 righteous people who do not need repentance: because the Lord is too perfect. If God judges one’s sin, no one deserves the kingdom of heaven?

Ordinary people follow the Lord: greatness depends on the word of sacrifice: like Jesus. E.g.

gentleness/humility/self-abasement, love, forgiveness, service… & there are many martyrs from ordinary lives! → The true meaning of life is to become holy, to resemble God as much as possible.

The advantages & disadvantages of a community/crowds: like a ship, boat, or train... it's difficult to change/jump off (dangerous at high speed), a slow start, but a quick finish... if the destination is good, it's many times better; if it's bad, it's many times worse. It's usually easier to transform one person or a group of robbers than to transform an entire empire... A person is good when they live perfectly according to God's will to draw down God's grace as a pillar for the Church: God raises up saints to protect the Church...

In short: every life needs to become more like God: righteous, holy, more like God...; for me, that means MORE SACRIFICE: the cross of love is greater, God's will is greater,... Jesus had sacrificed/offered, serving, pouring out His blood… & disciples: above by other choices?

A good or bad environment: sins are punished, repentance is saved; giving much, demanding much; better depends on God's will being manifested. E.g. the least in the kingdom of heaven is greater than John the Baptist (I think so while he was on earth)...

//

AI CŨNG MUỐN LÝ LẼ THUỘC VỀ MÌNH, NHƯNG CHÂN LÝ - SỰ THẬT CHỈ THUỘC DUY NHẤT THIÊN CHÚA. → Vĩnh cửu hạnh phúc không đến từ lời nói, việc làm, lối sống; chỉ duy Thiên Chúa ban cho sự sống vĩnh cửu.

Xót thương để được Chúa xót thương, yêu thương để được Chúa yêu thương,... thù là rác thải chỉ có thể ở nơi bãi rác hoả ngục và chỉ có thể sống ở đó: tối và sáng không thể ở cùng nhau!.

Xung đột gia đình, xã hội, và chính mình(chọn lựa): có cái được và mất. Đức tin theo Chúa mời gọi chọn Chúa = chọn yêu thương, tha thứ, khiêm nhường, hy sinh, phục vụ…

Bạn khôn tìm người ủng hộ, đưa ra lý lẽ tốt,... nhưng HÀNH VI không tốt thì tâm không sống thật. Tội từ trong mà ra: gian dối, âm mưu, mục đích ác độc… → đối thủ hiền lành thì nhịn, tha thứ… , đối thủ mạnh mẽ thì cũng  tìm ủng hộ, lý lẽ… họ sợ gì bạn!

Bạn khéo che giấu và nhẩm đi nhắc lại lỗi người khác rất êm ái nhẹ nhàng với người khác, đặc biệt trong bữa ăn… để tìm niềm vui, thoả mãn; nhưng người khôn thấy thực sự trong lòng bạn đang cay đắng và bị xét là thù dai?

Con đường thế gian, cái tôi, số đông đưa tới đâu: thoả mãn, hạnh phúc tạm thời… còn theo Chúa mới vĩnh cửu => mời gọi tha thứ, tạm lánh đi(Ga 8,59)… sống tất cả vì Chúa và bình an là dấu thuộc về Chúa và giữ sự bình an tâm hồn như là sợi dây ràng buộc con người với Chúa(lắng nghe lương tâm). Theo Giêsu mời vác thập giá: tha thứ, cầu nguyện, nhẫn nại,... trao 1 ly nước vì Chúa đều có ý vì 1=11…

 

EVERYONE WANTS THEIR ARGUMENTS TO BE ON THEIR SIDE, BUT THE TRUTH BELONGS ONLY TO GOD. → Eternal happiness does not come from words, deeds, or lifestyle; only God grants eternal life.

Show mercy to receive God's mercy, love to be loved by God... Hate is garbage that can only be found in the garbage dump of hell: dark & light can not live together!.

Conflict of family, society, & oneself (choices): there are gains & losses. Faith in Christ calls us to choose God = choose love, forgiveness, humility, sacrifice, service… Your wise find supporters, offer good arguments,... but if your actions are not good, your heart will not live authentically. Sin comes from within: deceit, conspiracy, & wicked intentions… → If the opponent is gentle: tolerate & forgive… , if the opponent is strong, seek support & reason… who fear you!

 You skillfully conceal & gently/subtly remind others of others’ faults, especially during meals… to find joy & satisfaction; but wise persons see that you are truly bitter & being judged as a long hate? 

Where do the worldly path, the ego, & the majority lead: temporary satisfaction & happiness… while following Christ leads to eternity => a call to forgiveness, temporary retreat (John 8:59)… living entirely for God & peace is a sign of belonging to God, & maintaining inner peace is the bond that connects people to God(listening conscience). Following Jesus invites carrying the cross: forgiveness, prayer, patience,… giving a glass of water for God all have meaning because 1 = 11…

//

Chiều sâu bất công:

Bên ngoài ép, ta khó chịu; bên trong ta cũng ép thì thấy thỏa mãn.

ngoài ta muốn thoát, trong cũng muốn thoát ta.

ta thấy ngoài ác, trong ta cũng thấy ta ác…

Có nhiều còn muốn thêm nữa: vua Acap muốn thêm vườn nho nhỏ hàng xóm; có vua khác muốn vợ người ta lại còn tìm cách giết chồng cũ để chiếm hữu hợp lý → đó là bất công do có quyền lực… => trong cuộc sống hẳn không thiếu bất công tương tự do: sử dụng tiền, khôn khéo miệng lưỡi, nói dối, âm mưu, lợi dụng sự hiền lành, thiếu hiểu biết, nhìn thấy ghét nên ta chọc ngoáy…

Sự nghiêm trọng bất công thường đến từ có quyền(vua); tiền nhiều(kiếm bất chính, dùng tiền chi phối trật tự; có tài chế tạo bom nguyên tử giết người thay vì phục vụ phát điện; trí khôn: âm mưu, lợi dụng, cám dỗ người tài làm vũ khí…

Nguyên nhân có nhiều: như yếu đuối, bị ép,... nhưng nặng nề hơn khi cố ý, có hiểu biết sâu(thiên thần sa ngã)...

có những nguyên nhân chúng ta không ý thức: thói quen, gương xấu…: mưa dầm thấm sâu; làm cho người bé mọn vấp ngã… → thà  buộc cối đá vào cổ mà ném xuống biển còn hơn(x.Lc 17,2)… ||mg⇒ đức tin theo Chúa, mời gọi sống công bằng → tha nhân: muốn người ta làm gì thì làm cho người ta như vậy; với Chúa: hy sinh từ, bỏ ý riêng, tìm ý Chúa… vì kết quả chiều sâu công bằng không kết thúc đời này nhưng ở đời sau.

 

The depth of injustice:

When outside pressures, we feel uncomfortable;when inside, we pressure, we feel satisfied;

outside we want escape, inside others want to escape us.

When we see evil from the outside; inside others also see evil from us…

Who are many want even more: King Acapius wanted his neighbor's small vineyard; another king wanted someone else's wife and even tried to kill her former husband to legitimately possess her → this is injustice due to power… => In life, there is certainly no shortage of similar injustices due to: using money, cunning words, lies, conspiracies, exploitation of others’ kindness, lack of understanding, we dislike, we destroy…

The seriousness of injustice often stems from having power (king); Money (illegally earned, using money to manipulate others; having the talent to manufacture atomic bombs to kill people instead of serving to generate electricity); intelligence: scheming, exploiting, tempting talented people to use them as weapons…

There are many causes: such as weakness, being forced,... but it is more serious when it is intentional, with deep understanding (the fallen angels)...

There are causes we are unaware of: habits, bad examples…: persistent rain soaks deep; causing the little ones to stumble… → better to have a millstone tied around one's neck and thrown into the sea than to do that (cf. Luke 17:2)…

||ask⇒ faith in Christ, a call to live justly → others: do to others what you want them to do; with God: sacrifice, abandon your own will, seek God's will… because the profound result of justice does not end in this life but in the next life.

//

SỰ QUAN PHÒNG CỦA CHÚA: mời gọi yêu thương,...

=>tôn trọng nhân phẩm con người: hình ảnh  của Chúa… 

Thiên Chúa là tình yêu, quyền năng, vậy tại sao còn có đau khổ?: → một gợi ý suy tư: sự quan phòng của Chúa ví như yêu thương tới cùng nhưng con người thì phá quá: người cha nhân hậu và con hoang đàng, việc giết tá điền và người con duy nhất ví như giết nhân tài Chúa gửi đến để thực thi bổn phận và tình yêu. vd giết thai nhi từ trong bụng mẹ  - biết đâu đó là nhân tài(nhà khoa học…) có thể cải cách, cứu thế giới khỏi ô nhiễm, thiếu năng lượng…

CUỘC SỐNG HẲN KHÔNG ÍT NHIỀU LẦN CHÚNG TA HẠI NHAU như hại người có tài mất cơ hội, nói, học, phát triển, trung gian(Anrê dẫn 1 Phêrô tới cho Chúa)...: họ là người bị bách hại, bỏ quên, đuổi đi, …người bị hại mất đi cơ hội đổi mới, mất đi lòng tin và nhiệt thành cống hiến…

Chúng ta thử tưởng tượng vì nguyên nhân nào đó mà không còn ra đời Einstein, Newton, Edison,... vì cơ chế làm cho không đủ ăn, vì cái gạt chân làm chấn thương sọ não, vì bị tịch thu đất, vì … ? =>nói chung là thiếu bác ái, tôn trọng nhân phẩm, trật tự/luật công bằng…

Nguồn gốc sâu xa và đức tin:vì thiếu tình yêu như thiếu Chúa quan phòng; còn tăng hận thù, bất công, đặc biệt tội lỗi là nơi ma quỷ thích nhảy vào phá đám.

||mg⇒ bám lấy Chúa, sống cách của Chúa để tương lai tươi sáng hơn. vd sám hối, giảm bất công, hy sinh dâng Chúa xin nhiều ân sủng hơn, cầu nguyện cho kẻ ngược đãi không nhiều thì 1 kinh… vì còn có sự sống đời sau(Chúa xét xử), đau khổ đời đời sau đó(ở cùng ma quỷ). Đau khổ, thù hận… là hình ảnh satan trong hoả ngục. Theo Chúa mời gọi chiến thắng ma quỷ bởi tin-theo Giêsu: sống tình yêu, Chúa xét xử cho…

 

GOD'S PROVIDENCE: A call to love,...

=> Respect for human dignity: the image of God… God is love and power, so why is there still suffering?: → A suggestion for reflection: God's providence is like loving to the end, but humanity is too destructive: the merciful father and the prodigal son, the killing of the tenant farmer and the only son is like killing the talented person God sent to fulfill his duty and love. E.g. killing a fetus from in the womb – who knows, that might be a talented individual (a scientist…) who could reform, save the world from pollution, energy shortages…

LIFE HAS SURELY SEEN US HARM EACH OTHER MANY TIMES, depriving talented people of opportunities to speak, learn, develop, or act as intermediaries (like Andrew leading Peter to Jesus)…: they are persecuted, forgotten, driven away… the victims lose opportunities for innovation, lose faith and enthusiasm for contributing…

Let's imagine, for some reason, that Einstein, Newton, Edison… were never born… because of a system that prevents them from having enough to eat, because of a tripping incident that caused  a traumatic brain injury by one’s blocked foot, because of land confiscation, because…? => In general, it's a lack of charity, respect for human dignity, order/fair laws…

The deeper root and faith: because of a lack of love, like a lack of God's providence; while hatred, injustice, and especially sin are places where the devil likes to jump in and cause trouble.

||ask⇒ cling to God, live according to God's ways for a brighter future. E.g. repentance, reducing injustice, making sacrifices to God to ask for more grace, praying for those who persecute you, even just one prayer... because there is eternal life (God's judgment), and eternal suffering after that (being with the devil).

Suffering, hatred… these are Satan in hell. Following Christ's call to overcome the devil through faith & believe in Jesus: live love, our God is the judge…

//

Bất công thế gian thì nhiều nhưng tình yêu đã thắng thế gian → tin tưởng: bước theo Tình Yêu sẽ có chiến thắng cuối cùng bước vào Vinh Quang  bất diệt.

Trần gian sẽ luôn có: những nỗi đau khổ âm ỉ, kéo dài, cũng có cái khổ nhất thời, mau qua chóng hết… nhưng thế gian sẽ qua đi.

Giêsu quyền năng, con Đấng Tạo Dựng: hiện hữu vinh quang, xuống thế khổ: khổ từ lúc sinh ra, cả đời, khổ hơn khi chết, đang khổ đợi chờ trong Nhà Tạm. Cả đời Giêsu là chứng nhân Tình Yêu, ý Chúa Cha, mong cứu loài người bằng tình yêu… không mong chơi gươm sẽ chết vì gươm …

Theo Giêsu nơi trần gian mời vác thập giá, hy sinh, phục vụ, sám hối quay về với Chúa, tin vào tin mừng, cầu nguyện cho nhau… để kéo ân sủng Chúa xuống xoa dịu đau khổ trần gian và giúp nhau có thể vượt qua để rồi trở nên giống Giêsu: mang tin cậy mến(Tình Yêu)... → xin nhớ: đường lối tình yêu là khôn ngoan của Chúa, con đường hẹp có Chúa sẽ tốt, có thể nói “sao anh lại đánh tôi”, nhưng không  với tâm hồn: muốn "...khiến lửa từ trời xuống thiêu huỷ …"(Lc 9,54-55)...

khi đau khổ còn: xin thêm nhiều cầu nguyện, hy sinh, bác ái xoa dịu… dâng lên Chúa và nài xin ân sủng, quan phòng của Chúa đổ xuống; Sám hối, siêng năng lần chuỗi mân côi, sùng kính trái tim Mẹ Fatima…

Người môn đệ tốt: nhớ tới Chúa không chỉ lúc vui cũng như buồn,…và nhưng quan tâm cả điều Chúa muốn: yêu thương nhau…

 

There is much injustice in the world, but love has conquered the world → belief: following Love will lead to ultimate victory & eternal glory.

The world will always have: smouldering, prolonged suffering & also temporary, fleeting suffering… but the world will pass away.

Jesus, powerful, Son of the Creator: glorious existence, came into the world to suffer: suffering from birth, throughout life, suffering even more at death & suffering while waiting in the Tabernacle. Throughout his life, Jesus was a witness to Love, the Father’s will, seeking to save humanity through love… not seeking to play with the sword & die by the sword…

Người môn đệ tốt: nhớ tới Chúa không chỉ lúc vui cũng như buồn,…và nhưng quan tâm cả điều Chúa muốn: yêu thương nhau…

Following Jesus on earth invites us to carry the cross, sacrifice, serve, repent, return to God, believe in the Gospel, pray for one another… to draw down God's grace to soothe worldly suffering & help each other overcome it, so that we may become like Jesus: carrying faith, hope, & love… → Please remember: the path of love is God's wisdom, the narrow path is good when having God, we can say "why did you strike me?", but not with a soul that wants to "…call down fire from heaven to destroy…" (Luke 9:54-55)…

While suffering persists: ask for more prayers, sacrifices, & acts of charity to soothe… offer them to God & implore His grace & providence to be poured down; repent, diligently pray the rosary, & venerate the Heart of Our Lady of Fatima…

A good disciple remembers the Lord not only in times of joy and sorrow, but also cares about what the Lord wants: loving one another...

//

SỰ CÔNG BẰNG HỮU HÌNH và VÔ HÌNH: 

Thương xót để được xót thương, nhận 1 trao 10, gieo 1 hạt sinh gấp 100…

Kinh nghiệm cuộc sống hẳn không thiếu sự can thiệp vì lý do nào đó từ: nghe, thấy, cảm nhận… thấy có người khổ, đau, chúng ta thương và có khi can thiệp khi: giàu hơn, mạnh hơn, có quyền… và đôi khi có cả xin cho, nhờ người khác giúp đỡ. và cũng có hệ thống lý luận để làm  bác ái, giúp dân tộc nghèo khó từ các quốc gia. và thật chán: khi có sự “xúi giục” làm người dân đen/yếu thế/ít quyền/không khéo nói… bị khổ hơn vì bất công, và vì khó bắt nạt người mạnh hơn.

Sự tiến bộ, phát triển xã hội là giải phóng dần chế độ bất công: nô lệ… tới có nhiều tự do.

xưa kia đế chế quá bất công bị sụp đổ vì cán cân công lý không công bằng. vd chế độ nô lệ, phong kiến,… không còn và tương lai sự bất công nhỏ hơn cũng sẽ không còn.

=>sự lên án - cái cân công lý có thể đến từ lòng nhiều người, từ người có tầm nhìn, người có khả năng lãnh đạo biểu tình và hành động…

Đòi công lý có thể đến từ nội bộ; từ sự tích luỹ trong lòng nhiều người( tích tiểu thành đại và lớn hơn theo thời gian) → đòi công lý: trừng phạt kinh tế,... can thiệp công lý/công bằng/tình yêu đến từ trên cao hơn: có quyền, tiền… tình yêu đến từ Thiên Chúa thấy người khổ hơn thì  trao tình thương hơn(vác thập giá), nhỏ hơn thương hơn(mời sống khiêm nhường,... còn người cứng đầu, cố chấp từ bỏ Chúa sẽ làm vương quốc bóng tối ủng hộ và kết quả: lửa đời đời?!!!

||mg⇒suy tư và sống công bằng, tình yêu với người khác, với cấp trên, dưới, ngang hàng: tư tưởng(Chúa thấy), lời nói, việc làm…→chọn lối sống, lối suy nghĩ hay sửa chữa(sám hối+Tin Mừng)... → có phân cách biên giới: đối nội, đối ngoại… → không có tình thì TRỐN SAO THOÁT kẻ thù như ma quỷ rảo quanh tìm mồi cắn xé - satan kẻ rảo khắp đó đây.

Với sự vĩnh cửu  - tương quan với Chúa - CAO NHẤT có lãnh thổ an toàn tuyệt đối → mua, đổi được đất trời và giá trị nước trời: bình an, hạnh phúc… duy nhất bằng ý Chúa. Có tình có đất  (trên) trời.

 

TANGIBLE & INTANGIBLE JUSTICE:

Compassion to receive compassion, receiving 1 & giving 10 , sowing 1 seed & reaping 100

Life experience is certainly not without intervention for some reason: hearing, seeing, feeling… seeing people suffer, we feel compassion & sometimes intervene when we are richer, stronger, or have more power… & sometimes even asking for help from others. There are also systems of reasoning to practice charity & help the poor & needy from various countries. & it's truly disheartening: when there is "incitement" to make the common people/weak/less powerful/unable to speak up… suffer more because of injustice, and it's harder to bully those stronger.

Social progress & development is the gradual liberation from unjust regimes: slavery… to greater freedom.

In the past, empires were so unjust that they collapsed because the scales of justice were not fair. E.g. slavery, feudalism, etc., no longer exist, & in the future, even smaller injustices will no longer exist.

 => Condemnation - the scales of justice can come from the hearts of many people; from those with vision, those capable of leading protests & actions…

Demanding justice can come from within, from in many people's hearts ( small things become big & grow larger over time) → demanding justice: economic punishment,… intervention in justice/equality/love from above: power, money… Love from God who sees those who suffer more gives more compassion (carrying the cross), those who are less fortunate (inviting them to live humbly) while those who are stubborn & firmly abandon God will make the dark Kingdom’s favorite & support & result: eternal fire?!!!

||Ask⇒ reflecting & living justly, with love in relation to others, superiors, subordinates, & peers: thoughts (God sees), words, actions…→ choosing lifestyle, a way of thinking or making amends (repentance + Gospel)... → having boundaries: internal, external… → without love, how can one escape the enemy like the devil roaming around looking for prey to devour – Satan who roams everywhere.

With eternity - relationship with God - HIGHEST has an absolute-safe territory → buying, exchanging  heavenly land & values: peace, happiness… only through God’s will. having love , having (land of) Heaven.

//

Chiều cái tôi, ý riêng và bỏ nghe lời khôn ngoan: Xin/muốn có 1 vua và hậu quả nương tựa dưới bụi gai là vua: 1Sm 8,5-22, Tl 9,7-15…→ thẩm phán, tiên tri của Chúa, người Chúa sai đến thì loại ra vì: lời nói khó nghe, đụng chạm tự ái, quyền, cái tôi…

ĐỘC QUYỀN hướng dẫn mà có tài và tình: ai cũng muốn theo!. nhưng thiếu tài, tình hay cả 2 thì có ai muốn theo? →đế chế đã sụp đổ?

=>C độc tài, độc quyền hướng dẫn sẽ loại tài và tình ra ngoài và nếu có kẻ thù D bên ngoài sẽ làm C bị khổ, bị nô lệ… đặc biệt  kẻ thù CH thì mạnh, nham hiểm, độc ác, ở kề bên luôn âm mưu bành trướng. 

Nếu 2 quân đội A, B đánh nhau mà ngang sức: bên A trọng dụng nhân tài, bên B không trọng dụng nhân tài góp ý nhưng nịnh thần → Bên B sẽ thua.

Mù lại dắt mù?: tự do ngôn luận sẽ dễ dàng góp ý, tự do sáng kiến ngành nghề sẽ giảm độc quyền. Quản lý/dẫn đầu có tình dễ được ủng hộ. Nếu quản lý thiếu tài có thể bổ sung trọng dụng nhân tài:  kết quả sẽ tốt lên. còn ăn không làm sẽ sớm nghèo: vd giảm sản xuất, tăng quản lý gây khó… → ai là người gây dựng sản xuất? ai là nhà giàu xây kho, vô cảm với Lazaro hàng xóm?

Xã hội cưới bất công và  hệ thống vô lý sẽ sinh ra con cái di truyền vô lý: BIẾN DẠNG CHỮ VIẾT, GIỌNG NÓI, bản tính, lòng nhân, trung thành…

Đức tin thấy: tình yêu dẫn đầu và nền tảng là tốt nhất: Thiên Chúa là tình yêu, toàn năng… → đừng làm tôi 2 chủ, đặc biệt chủ là tiền của, bò vàng…

 

 Self-centeredness, personal opinions, and disregard for wise counsels: The desire for a king and the consequence of seeking refuge under thorns as the king: 1 Samuel 8:5-22, Judges 9:7-15… → Judges, prophets of God, those sent by God are rejected because: their words are harsh, they offend arrogance, power, ego…

The AUTHORITARIAN REGIME: authoritarian leadership with talent and compassion: everyone wants to follow!. But if talent, compassion, or both are lacking, who will want to follow?→ the collapsed regime?

=> the C authoritarian regime is dictatorial and monopolistic in its leadership, it will exclude talents and compassions, and if there are the D external enemies, the C will suffer, be enslaved… especially if the D enemies are strong, insidious, cruel, and always plotting expansion.

If two armies A and B fight each other with equal strength: side A values ​​talents, side B does not value talents to offer advice but flatters → Side B will lose.

The blind leading the blind?: Freedom of speech makes it easier to offer suggestions, freedom of innovation in industries reduces monopolies. and compassionate management/leadership is easily supported. If Incompetent managers can be supplemented with the talents: better results. Eating without doing leads to poverty: e.g., reduced production, increased managers of bureaucratic obstacles… → who are making productions, who are the rich to store or emotionlessness to Lazaro neighbours?

A Society marriaging An unjust and illogical system will produce children with illogical genetic traits: DISTORTING of WRITING, SPEECH, character, compassion and loyalty…

Faith sees that love is the leading and best foundation: God is love, all-powerful… → don't serve two masters, especially money, golden calf…

//

“Thấm nhuần”?: thấm tốt hay xấu hay gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn cần lập trường vững mạnh. 

Là chứng nhân, muối, ánh sáng cho đời thì đừng để bị đồng hóa nhưng là men làm dậy bột…

Nghe lời Tình Yêu và sống tình yêu <đối lập> nghe lời thù ghét sống thù ghét… tàn lửa gần rơm lâu ngày sẽ bén, gần đèn thì sáng, gần mực thì đen, nét văn hóa thấm nhuần là nhờ thời gian, khởi đầu từ gia đình.

Và có khi nào?: Thiếu bình an vì đã kết án, mà kết án nặng hơn đó đến từ nghe lời ai đó: Giáo Hội duy nhất - thánh thiện?

 => vậy ??: sống lập trường đức tin có nghe Lời Chúa để trao ban tha thứ… để được bình an với Chúa - Đấng luôn ban cho chúng ta nhiều hơn. Cuộc sống hẳn không thiếu lời, hành vi mang đến chia rẽ, mất hy vọng… và để không quên đi, phai màu… → đức tin trung tín cần siêng năng đến với Chúa, Mẹ Maria… vì men thế gian nhiều rất nhiều và mạnh quanh ta.

||mg⇒ kiên trì học hành thì có thành quả tốt…  Chúng ta đang chết đi cho thế gian và sống cho Chúa mỗi ngày một ít hay ngược lại: ít và ít dần đi. và nguyên nhân có phải là thay đời sống ồn ào vào đời sống nội tâm, ít đến với Thầy Giêsu: bánh Hằng Sống, Lời Hằng sống, bình an,... để được chữa lành?, ít cầu xin trợ giúp đỡ từ trên cao…?

 

“Imbued”?: is good or bad or being near mud but not tainted by its smell requires a strong stance. 

Being a witness, salt, and light for the world, don't let yourself be assimilated, but be the leaven that makes the dough rise… 

Listen to Love and live love <against> listen to hatred and live hatred… A smoldering fire near straw will eventually ignite, being near light makes you bright, being near ink makes you dark. Cultural values ​​are imbued through time, starting from the family.

And sometimes?: Lack of peace because of condemnation, and even heavier condemnation comes from listening to someone else: holy-union Church?

=> Therefore, ??: living with a stance of faith means listening to God's Word to give forgiveness… to find peace with God – the One who always gives us more. Life is certainly not without words and actions that bring division and loss of hope… and to avoid forgetting or fading… → Faithful life requires diligently approaching God and our lady Mary… because the leaven of the world is abundant and strong around us.

||ask⇒ Perseverance in studying yields good results… We are dying to the world and living for God a little more each day, or vice versa: less & less. And is the reason for this replacing a noisy life with an inner life, coming less to Jesus: the Bread of Life, the Word of Life, peace,... to be healed?, less asks for help from above…?

//

Con người có thể hiểu biết mọi sự và có cần thiết để hiểu hết?:

Giá trị con người: thấy hình dáng và để tâm nghiên cứu dài dài thì có hy vọng bắt chước. 

Con người có thể nhận biết Chúa? Cần đức tin: trời cao hơn đất bao nhiêu thì sự khôn ngoan Chúa cao hơn như thế… và thẳm sâu hơn: với con người thì không thể, với Chúa mọi sự đều có thể. mầu nhiệm nước trời: mời gọi TIN ĐỂ HIỂU, XIN ƠN HIỂU BIẾT...

Người từ trời nói những sự trên trời, người dưới đất thì nói những sự dưới đất. Dưới đất sao có thể nói sự trên trời?.

chúng ta nghe nói gen di truyền: con người là hình ảnh Chúa nên dấu vết về Chúa có thể thấy ít nhiều trong đó. 

Biết Thiên Chúa : qua mặc khải tự nhiên - tạo dựng vũ trụ(Bonaventura, Rm 1,19). Mặc khải tư với tôi: là lời nhắc nhở về  Thiên Chúa… khi con người “nghe quen” thì hay giảm nhẹ Lời Chúa - mặc khải trọn vẹn nơi Giêsu. 

Tránh hiểu để kết án: lỗi đức ái, tò mò, đam mê không mang lại tình yêu, bỏ quên trọng tâm Lời Chúa mang lại sự sống…

vd không nên hiểu và mất thời gian vì: giỏi chơi game, Heroin. Không dùng trái cấm giữa vườn…

Cần Lời  Chúa là Ánh Sáng… để mang lại ý nghĩa đời đời: trước tìm kiếm nước Chúa…

 

Can humans understand everything, and is it necessary to understand all?

Human value: seeing the form and diligently studying it gives hope of imitation. 

Can humans recognize God? The need for faith: just as heaven is higher than earth, so is God's wisdom… and even deeper: for humans it is impossible, for God all things are possible. The mystery of the Kingdom of Heaven: a call to BELIEVE TO UNDERSTAND, to ASK FOR THE GRACE OF UNDERSTANDING…

Those from heaven speak of heavenly things, those on earth speak of earthly things. How can those on earth speak of heavenly things?

We hear about genetic inheritance: humans are made in the image of God, so traces of God can be seen to some extent in it.

knowing God: through natural revelation – the creation of the universe (Bonaventura, Romans 1:19). Personal revelation for me: is a reminder of God… when people become “familiar with the sound” they tend to downplay the Word of God – the full revelation in Jesus.

Avoid understanding to condemn: faults in charity, curiosity, passions that do not bring love, neglecting the core of God's Word which brings life…

E.g. one should not understand and waste time on things like: playing games well, heroin. Not using the forbidden fruit in the garden…

We need God's Word, which is Light… to bring eternal meaning: first before seeking the Kingdom of God…

//

Một sản phẩm làm ra tốt đẹp hơn cần lưu tâm, đầu tư nhiều công sức và chỉnh sửa kỹ lưỡng. Tốt hơn cần sửa, cập nhật, thường huấn,... nên Thánh cần sám hối và tin vào Tin Mừng(khởi đầu rao giảng Tin Mừng!), kính sợ Chúa là đầu mối khôn ngoan… → dành thời gian hồi tâm, thời gian cho Chúa. BƯỚC THEO cần BỎ LẠI.vd “theo”: nên giống tình yêu… “bỏ lại”: thù ghét, gian dối,... đó là được và mất, hy sinh hay hưởng thụ, tin Chúa, chết cho thế gian như hạt giống,…

Giáo dục cũng cần: lưu tâm, đầu tư, đánh đổi(phù phiếm vui chơi, hưởng thụ lấy cố gắng, tìm tòi, nghiên cứu, củng cố, tự đào tạo),… Thiên Chúa giáo dục tiệm tiến: Giêsu hy sinh và đợi loài người hơn 2000 năm trong Nhà Tạm, yêu đến cùng, mong muốn muôn dân trở thành công dân nước trời.

Nên thánh thiện hơn cần đầu tư nhiều: khiêm nhường, yêu thương, tha thứ, hy sinh, phục vụ, nhỏ lại… để ý Chúa thể hiện cần cố gắng mỗi ngày vì theo Giêsu mời vác thập giá, mời cúi xuống,... Giêsu cũng phải trải qua đau khổ để học vâng phục ý Cha: hoàn hảo thánh thiện. Thiên Chúa là tình yêu, toàn năng, mọi sự đều có thể… vậy tại sao lại phải tin hoàn toàn nơi con người yếu đuối: trí khôn có hạn, sai lầm nhiều và thần ô uế: kiêu ngạo, thù ghét… làm ô uế ân sủng Chúa. ô uế thì chỉ xứng ở nơi hoả ngục(rác của Nước Trời): chỉ có sầu khổ mãi mãi…  →

Tin Chúa có thể mọi sự thì còn sợ gì: gươm giáo, bắt bớ… ? à sám hối, cầu nguyện, hồi tâm… Mỗi lần nhận ra mình yếu đuối, và quay về với đường lối Chúa là lúc chúng ta tiến lại gần Chúa hơn(người theo sau tốt hơn): thánh thiện hơn. Satan xa Chúa hoàn toàn và đầy đắng cay, biến chất: ác độc, thù ghét, cay đắng, muốn được thờ lạy(x Mt 4, 9)...

Tôi tin xa Chúa con người sẽ có ít nhiều cái khát như Satan, và báo động sớm là thiếu bình an bên trong. bạn có tin thế không?

 

A better product requires attention, significant investment, and meticulous refinement. Better requires improvement, updating, and continuous training... Holiness requires repentance & faith in the Gospel (beginning to preach Bible!), the fear of the Lord is the beginning of wisdom… → dedicate time to reflection, time to God. FOLLOWING requires LEAVING BEHIND. E.g. “Following” becomes love... “leaving behind”: hatred, deceit, etc. .That is, gain & loss, sacrifice or enjoyment, believing in God, dying for the world like a seed,...

Education also requires: attention, investment, and sacrifice (exchanging frivolous pleasures & enjoyment for effort, exploration, research, consolidation, self-training)… God's education is progressive: Jesus sacrificed himself & waited for humanity for over 2000 years in the tabernacle, loves to the end, desires all people to become citizens of the Kingdom of Heaven.

Becoming holier requires more investment: humility, love, forgiveness, sacrifice, service, becoming smaller… to see God's will manifest requires daily effort because following Jesus invites carrying the cross, inviting humility… Jesus also had to go through suffering to learn obedience to the Father's will: perfect holiness. God is love, all-powerful, all things are possible… So why must place complete faith in weak human beings: limited intellect, many mistakes & devil spirits: arrogance, hatred… which defile God's grace? Defilement only deserves hell (the garbage of the Heaven): only eternal sorrow… →

If you believe God can do all things, what is there to fear: swords, persecution…? → àrepentance, prayer, time of conscience… Each time we recognize our weakness and return to God's ways, we draw closer to God(the better followers): more holiness. Satan is completely far from God and full of bitterness, corrupted: wicked, hateful, bitter, wanting to be worshipped (cf. Mt 4:9)...

I believe that far from God, people will have a thirst like Satan, and the early warning sign is a lack of peace inside. Do you believe that?

//

Lỗi bất hạnh/đau khổ do nó hay cha mẹ nó(x Ga 9,1-2)... 

Nếu  truy gốc rễ và chiều sâu tâm hồn: không ai là công chính trước mắt Chúa nếu Chúa xét tội nào có ai được cứu rỗi. nhưng vì tình yêu con người được cứu nhờ sám hối và tin vào Tin Mừng, kiên trì bám lấy Chúa…

Đau khổ và thập giá(đau khổ) nơi Giêsu không phải là thất bại nhưng nhờ thế Kiêu Ngạo bị hạ bệ, nhỏ bé được nâng lên và lòng thương xót làm con người được hưởng nhiều như 1=11 giờ…

Lời mời gọi xét đoán người khác chưa đủ cần xét đoán chính mình: mắt tôi nhiều rác,  mắt người khác ít hơn…

không sám hối sẽ chết hết. đong đấu nào sẽ bị đong lại cho đấu ấy, còn ai liều mất mạng sống vì Giêsu: tử đạo trong lòng mỗi ngày một ít vì Danh, vì Lời Giêsu…

Tội lỗi thật: không cứ che đậy, đổ lỗi cho, dựa vào quyền,... là che đậy được mãi mãi và lợi ích thật sẽ lâu dài: trước mắt Chúa không gì được giấu: Lời Chúa sắc bén hơn gươm 2 lưỡi, xuyên thấu ngăn cách cốt với tủy… cho ai thiếu lòng nhân. Lời Chúa mang hy vọng cho ai khổ sầu: Lời Chúa là ngọn đèn soi…

Tội mà che đậy: giống con cưng được nuông chiều: cứ buông tay mà làm sớm ngày nó sẽ hư đi đời đời?(lúc chết: con cái là hoa quả lớn nhất bị hư!?!) →tương tự xã hội: hậu của giả dối, bất công, lợi nhỏ đổi thiệt lớn?; lỗi bởi hướng dẫn, dạy dỗ sai: như con nhỏ vấp đá ngã thì đổ tội cho hòn đá?... trộm cướp thì đâu cần lý luận, chỉ cần sức mạnh …

Giáo dục tốt: cần sự thật, gương sáng, công bằng hướng tới tình yêu…

Tình Yêu sẽ được Thiên Chúa bảo vệ, bình an, có tương lai hạnh phúc đời đời phía trước.

 

The unfortunate/suffering is due to the child or its parents (cf. John 9:1-2)... If we trace the root and depth of the soul: no one is righteous in God's sight if God judges their sins; no one can be saved. But because of love, people are saved through repentance & faith in the Gospel, persistently clinging to God...

The suffering and the cross(pains) of Jesus are not failures, but through them, arrogance is brought down, the humble is elevated, and mercy allows people to benefit greatly, like 1 = 11 hours...

The call to judge others is not enough; we need to judge ourselves: my eyes have many specks, others have fewer...

Without repentance, we will all perish. The measure you use will be used to measure your own; and whoever risks losing their life for Jesus: martyrdom in their heart, little by little each day, for the Name and Word of Jesus…

True sin: cannot be concealed, blamed, or obtained through abuse of power forever, and true benefit will not last: nothing is hidden before God: God's Word is sharper than a two-edged sword, separating bone & marrow… for those lacking compassion. God's Word brings hope to those who suffer: God's Word is a lamp to light…

Sin that is concealed: like a spoiled child: if you let them go and do whatever they want, you will be lost forever?(at death: are your best children corrupt fruits?) → the same for the consequence of falsehood, injustice, and small gains exchanging big loss? Mistakes in guidance and teaching: like blaming the stone when a child trips and falls by stone... thieves and robbers don't need reasoning, just brute force... Good education requires truth, good examples, justice to love...

Love will be protected by God, bring peace, and lead to a happy and eternal future.

//

2 kẻ thù mạnh: bên ngoài (sức mạnh thế giới) và bên trong (tâm):

Một đế chế sụp rất nhanh do “thù trong, giặc ngoài”. 2 kẻ thù: NGOÀI thì mạnh, mục đích rõ ràng rầm rộ; TRONG thì âm thầm, lâu dài. trong cuộc sống nó có thể xảy ra ở: công ty, gia đình, bạn bè, tập thể…

Bị 1 ách đè nặng 1000 năm có khi nào do mất lòng  người?:  rỗng ruột/nền kém của khối bê tông làm nhà dễ sụp; càng xây cất với tầm nhìn “cao xa” thì càng dễ sụp hơn nữa. Mối liên kết lỏng lẻo bê tông có nguyên nhân:

 từ cát + xi măng + nước + đảo trộn không đều nữa = ?; cây rỗng ruột thì sao sống lâu được?…

Cân nhắc độc quyền: vd xưa TQ phát triển ngành công nghiệp sắt và rất tự hào rồi loại bỏ các ngành nghề khác dẫn tới tụt hậu nhiều năm. Thương mại mất đối tác: mất lợi ích qua lại. đó là đối nội tốt?

Vậy nội mất, ngoại cũng mất, mất đồng minh đầu tư… thì hậu quả: kém phát triển?

Đức tin nhìn: Giêsu thấy con người thấp hèn, dễ bắt nạt, áp đặt...  nhưng Giêsu không dùng đạo binh Thiên Thần để áp đặt nhưng chọn hy sinh chính mình để kéo lòng thương xót Chúa Cha : nâng cao kẻ khiêm nhường, hạ bệ kẻ kiêu ngạo… => chân lý của Chúa mới được tồn tại mãi mãi, mọi sự sẽ qua, phù vân…; Mẹ Maria: Mẹ chỉ tìm gian nan mà thưởng. theo Chúa mời vác thập giá. làm lính bằng lòng với đồng lương, sự thật sẽ giải phóng, tình yêu sẽ bền…

Có Chúa có tất cả… không có thì ngay cái đang có cũng sẽ bị lấy đi.

 

Two powerful enemies: external (worldly power) and internal (the mind):

An empire is collapsed very quickly by "internal enemies & external invaders." The two enemies: EXTERNAL, powerful, with clear & blatant goals; INTERNAL, discreet & long-lasting. In life, this can happen in: companies, families, friends, groups…

Could a 1000-year yoke of oppression be due to a loss of popular support? A hollow structure/poor foundation of concrete makes a house easily collapse; the “more ambitious” of the construction, the more to collapse. The loose bond in concrete is caused by: sand + cement + water + uneven mixing = ?; How can a hollow tree live long?...

Consider monopolies: E.g. China developed its iron industry & was very proud of it, then eliminated other industries, leading to years of backwardness. Trade loses partners: loss of mutual benefits. Is that good domestic policy?

If domestic policy is lost, and foreign allies & investors are also lost… the consequences will be underdeveloped?

Faith's perspective: Jesus sees humanity as lowly, easily bullied, and oppressed... but Jesus doesn't use an army of angels to impose; instead, He chooses to sacrifice Himself to draw the Father's mercy: exalting the humble, bringing down the proud... => God's truth will endure forever, everything else will pass away, it's vanity...; Mary: She only seeks hardship as a reward, following the Lord's call to carry the cross, being content with  soldier’s wages, truth will set us free, love will endure…

Having God have all… no God, even what they have, will be taken.

//

Mình Máu = giao ước mới ban sự sống đời đời: đổi bằng đức tin + đến mà đón nhận. để xứng đáng cần dọn dẹp tâm hồn để Chúa ngự vào.

"Ai ăn thịt và uống máu tôi, thì được sống muôn đời, và tôi sẽ cho người ấy sống lại vào ngày sau hết"(Ga 6,54); "Và tới tuần rượu cuối bữa ăn, Người cũng làm như vậy và nói: "Chén này là giao ước mới, lập bằng máu Thầy, máu đổ ra vì anh em"(Lc 22,20)...

Hồi âm/“trả lời”: cuộc sống có làm mới có lương, có làm mới có ăn, xin không cám ơn - lần sau khó nhận lắm?; cha mẹ: tha thứ, ban quyền quản lý, trao nhiều để chúng ta cũng tốt với anh em mình như vậy: vd tha 100 đổi lấy 10.000? → đong đấu nào sẽ được đong lại cho đấu ấy, tha để được tha, cho 1 để nhận gấp trăm…

Đức tin đáp đền, đặc biệt con cái đức tin: "Rồi Người cầm lấy bánh, dâng lời tạ ơn, bẻ ra, trao cho các ông và nói: "Đây là mình Thầy, hiến tế vì anh em. Anh em hãy làm việc này, mà tưởng nhớ đến Thầy.""(Lc 22,19).

Vậy, Xin trung thành trong vui+buồn: vui, hạnh phúc theo Chúa thì dễ, thập giá theo Chúa?: phải tha, phải cúi xuống, phải hy sinh phục vụ…? vd: xưa khi nghe ăn thịt và uống máu: nhiều môn đệ bỏ đi. Xưa khi đóng cửa chia sẻ bẻ bánh: người ngoài cho là dân tà đạo, đáng bị phạt!... → cuộc sống hẳn không thiếu lý do để người ta bỏ đi, thôi giúp đỡ, nhân cơ hội(hội họp: nhóm Herode + Pharisêu tìm hãm hại Giêsu) để loại trừ thay vì nhắc nhở và tìm giải pháp; là cơ hội để giảm cố gắng và trở nên tốt hơn như sám hối và tin vào Tin Mừng là cách của Chúa…

Chúng ta sống nhờ Giêsu: nên 1 thân thể - 1 thân nho - 1 Bánh Thánh… mời sống bản chất Mình/Máu Hằng Sống: trao sự sống cho tha nhân: tha thứ, nâng đỡ, ủi an… Giêsu mang Lời Tình Yêu, còn chúng ta?

The Body and Blood = the new covenant that grants eternal life: exchanged by faith + come and receive. To be worthy, one must cleanse one’s soul for the Lord to dwell within.

"Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day" (John 6:54); "And at the last supper, He did the same, saying, 'This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you'" (Luke 22:20)...

Reply/"Answer": Life is to work to pay/eat; don't thanks is hard to receive it next time!; Parents: Give forgiveness, grant authority, give generously so that we may be good to our brothers and sisters in the same way: E.g., forgiving 100 in exchange for 10,000? → the measure you give, it will be given back to you, forgiven to be forgiven, give 1 to receive a hundredfold…

Faith reciprocates, especially the children of faith: "Then He took the bread, gave thanks, broke it, and gave it to them, saying, 'This is my body, given for you. Do this in remembrance of me.'" (Luke 22:19).

So, Please be faithful in joy and sorrow: joy, happiness Following Christ is easy, but the cross is easy?: we must forgive, humble ourselves, & sacrifice ourselves in service… E.g., in the past, when people heard about eating flesh and drinking blood, many disciples left. In the past, when people shared bread behind closed doors, the outsiders considered them heretics, deserving punishment! → Life certainly doesn't lack reasons for people to leave, to stop helping, to take the opportunity(Meeting: Herod and Pharisees groups sought to harm Jesus) to eliminate one instead of reminding him and finding a solution; being an opportunity to reduce effort and become better as to repent & believe in the Bible as God’s way.

We live thanks to Jesus: becoming one body - one vine - one Holy Bread… invited to live the essence of the Living Body/Blood: giving life to others: forgiving, supporting, comforting… Jesus brings the Word of Love and we?

//

TRUYỀN GIÁO: nếu sống nơi TQ mời gọi sống chứng tá hơn là nói.

Sống trong môi trường ½ TQ thì có thể nói ½ và sống ½.

Nói/viết/chứng tá: mời gọi lắng nghe theo lương tâm - tiêu chuẩn của Chúa.

Nên thánh thiện hơn mời gọi từ bỏ (cái tôi, ý riêng) vác thập giá, sám hối, đặt tin tưởng nơi Chúa quan phòng, việc gì đến “anh”?, cầu nguyện cho kẻ thù: kẻ thù gần, xa, kẻ thù trong tư tưởng, kẻ thù là nói cho sướng miệng, là tuôn ào ạt cay đắng trong lòng cho người khác, cũng không phải giải phóng bằng cách muốn lửa từ trời xuống… và rất cơ bản: mời gọi cúi xuống/phục vụ(phục vụ, giúp đỡ), rửa chân cho nhau(có vẻ bị sỉ nhục:  nếu lòng là tự cao). Còn Giêsu thì hạ mình... 

Bài viết, tôi viết cho nhiều đối tượng/mục đích khác nhau nên nhiều khi khó hiểu: 

dành riêng cho suy tư, đôi lúc chỉ cần nhớ…

Nơi đâu mà chẳng có đau khổ và con người thì yếu đuối, để theo Chúa đến cùng cần phát triển chiều sâu: chỉ vì cần có 1 vị vua cho ăn no nê nhưng là bền tâm, vững trí. Có sức thì mới làm tốt: ăn và làm. có sức nhờ: cầu nguyện, đến với Thánh Thể…; “làm”: có thể chịu đựng, hy sinh, tha thứ, chu toàn bổn phận…

||mg⇒ đến với Chúa thường xuyên, sống gần Chúa để bản chất, lối sống thay đổi, thấm nhuần tiêu chuẩn: ý Chúa thể hiện.

Cẩn thận gần tiếng lạ(buôn chuyện), lối sống gây buồn cho Chúa, thần thánh hóa - bò vàng là danh, lợi…

vd: "Tất cả những ai đang vất vả mang gánh nặng nề, hãy đến cùng tôi, tôi sẽ cho nghỉ ngơi bồi dưỡng"(Mt 11,28), tìm nước Chúa trước: cầu nguyện trước khi làm: nói, viết, học, công việc, khó khăn… 

 

EVANGELIZATION: If living in China, the call is to live as a witness rather than speaking.

Living in a half-Chinese environment, one can speak half & live half.

speakering/writering/witness: the call is to listen to their conscience - God’s standard.

To be more holy, the call is to renounce (the ego, personal opinions), carry the cross, repent, place trust in God's providence, what is that to you?, pray for enemies: near and far, enemies in thought, enemies who speak just to satisfy their own mouth, who pour out bitter feelings in their hearts onto others, and not to liberate by wanting fire from heaven pouring down… and very fundamentally: the call is to humble oneself/serve(humble/helps), to wash each other's feet (which may seem humiliating if one is proud). While Giêsu is humble…

My writings are for various audiences/purposes, so others are sometimes difficult to understand: dedicated to reflection, sometimes needing only to remember…

Suffering exists everywhere, and human beings are weak; to follow Christ to the end requires developing depth: it's not just about having a king to feed you, but confirming heart & mind.

Good strength to do good: eat and work. Strength comes from: prayer, coming to the Eucharist…; good doing: being able to endure, sacrifice, forgive, fulfill your duties…

||Ask⇒ Come to God often, live close to God so that your nature and lifestyle change & are imbued by the standard: God's will be done.

Be careful of strange voices (gossip), lifestyles that grieve God, and the deification for golden calves is fame and advantage…

For example: "Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest" (Mt 11:28) Seek the Kingdom of God first: pray before doing: speaking, writing, studying, working, facing difficulties…

//

ĐỨC TIN GIỚI HẠN TRONG KHUNG: quyền năng/tình yêu… Thiên Chúa có giới hạn? => kẻ thù là người nhà và ngược lại…

mọi nơi, mọi lúc, mọi hoàn cảnh luôn dành 1 vị trí đặc biệt nhất cho Chúa để khi Chúa đến thì mọi sự xin theo ý Chúa, xin đừng ý chúng ta(x. sách Gióp).

Chúa hạ bệ, Chúa nâng cao, cho 1=11, vào nước trời trước, thấy bất toàn lại nên công chính…

TÌNH YÊU GIÊSU THÌ VÔ VỊ LỢI: yêu mọi người và với một người: dù trời đất qua đi thì lòng thương xót Chúa vẫn ấp ủ, Chúa yêu ta từ đời đời trước khi ta được tạo dựng, yêu cả kẻ tội lỗi, yêu cho đến tận cùng… 

YÊU CHỈ VÌ YÊU: Chúa yêu hết mọi người và mọi người đều quan trọng: đừng dùng tình yêu nam nữ, cha mẹ… để định nghĩa về Chúa. do đó tình yêu Maria: fiat, Khiêm nhường; Phao-lô sống, Thánh…

=> tình yêu Chúa không khước từ + quyền năng Người thì: mọi sự  đều có thể, và không thể khi tự do của con người quyết chí khước từ Chúa, và coi quyền năng Chúa Thánh Thần làm cho sống lại là vô dụng… 

||mg⇒ suy tư trong Giesu: xin cất chén đắng này…nhưng đừng ý con mà xin theo ý Cha. => đừng giới hạn tình yêu Chúa và ý nghĩa tình yêu.  vd ý tôi thì trên yêu thương, tha thứ,... →xét đoán, kết nhóm xây hàng rào bảo vệ những cái tôi… cỏ lùng từ đâu?: từ kẻ thù nào?!

 

FAITH IS LIMITED WITHIN A FRAMEWORK: Is God's power/love… limited? => enemies are family and on the contrary…

Everywhere, at all times, in all circumstances, always reserve the most special place for God so that when God comes, everything will be according to His will, not ours(s. book of Job).

God humbles, God exalts, makes 1 = 11, enters the kingdom of heaven first, sees imperfection to become righteousness…

JESUS' LOVE IS NOT SELFISH: loving everyone and with one person: even if heaven and earth pass away, God's mercy will remain, God loved us from eternity before we were created, love even the sinners, love to the very end… 

LOVE SIMPLY FOR LOVE'S SAKE: God loves everyone and everyone is important: do not use the love between men and women, parents… to define God. so Maria's love: fiat, humility; Paul’s life, Saints…

=>God’s love that does not reject + His power makes everything possible, and impossible when people’s freedom resolutely reject God and consider the power of the Holy Spirit to be useless as raising death to life…

||ask⇒ reflection in Jesus: Please take this bitter cup away… but not my will, but yours. => Do not limit God's love and the meaning of love. For example, my will is above love, forgiveness,… → judgment, building groups and protective barriers for man’s egos… Where do weeds come from?: From what enemy?!

//

Đi tìm và xây dựng sự vĩnh cửu hạnh phúc…: tìm kiếm Nước Chúa và sống thánh ý Người: cụ thể nghe và thực hành lời  Chúa, đi tìm hài lòng Chúa hơn thế gian, tìm nghe lời Chúa hơn nghe lời thế gian… VÌ: 

so sánh quá khứ, hiện tại tương lai(muôn đời): giàu, sung sướng, hạnh phúc(ăn, ở…)... của quá khứ so với hiện tại thì đáng gì, và người tương lai lại nhìn chúng ta như vậy và người sau cùng(vĩnh cửu hạnh phúc: triều thần thánh trên trời) thấy đời này chẳng đáng so sánh cát bụi với hạnh phúc, bình an, tự do… bất diệt đời sau trong Chúa.

MỌI SỰ SẼ QUA ĐI, LỜI CHÚA CÒN MÃI có Chúa thì dù có chết cũng sẽ được sống lại, sống mà tin Chúa sẽ không phải chết: linh hồn không còn lo lắng thà đừng sinh ra thì hơn - phải lửa đời đời, đời đời phải nghiến răng…

||mg⇒ SỐNG SAO CHO ĐẸP LÒNG CHÚA: để Chúa thấy, Chúa trả lại,... => cần sống thật vì Chúa thấy hết, thấy điều ta không biết, Chúa biết quá khứ(tạo dựng) - hiện tại(sửa chữa) - tương lai(làm đẹp). còn nếu sai lầm thì có Chúa toàn năng sửa chữa, làm cho sống lại(con cái Chúa)… 

Với Chúa mọi sự đều có thể. 

SỐNG - TÌNH YÊU là LÀM ĐẸP LÒNG CHÚA, được Chúa yêu nhiều hơn khi thập giá tình yêu lớn hơn: khó khăn mà tin, gian khổ mà đợi chờ Chúa cứu, lúc cô đơn thì nài xin….

 

Seeking and building eternal happiness…: seeking the Kingdom of God and living His holy will: specifically, listening to & practicing God's word, seeking to please God more than the world, seeking to listen to God's word more than the world's… BECAUSE:

Comparing the past, present, and future (for eternity): the wealth, joy, happiness(ate, in house…),... of the past are worth nothing compared to the present, and future generations will see us the same that way, and the last (eternal happiness: the heavenly court) will see this life as insignificant compared to the happiness, peace, freedom… and immortality of the afterlife in the Lord.

EVERYTHING WILL PASS AWAY, BUT GOD'S WORD WILL ENDURE FOREVER. With God, even death will bring resurrection; living with faith in God means not dying: the soul will not have to worry that it was better not to be born – facing eternal fire, eternal gnashing of teeth…

||ask⇒ LIVE IN A WAY THAT PLEASES GOD: so that God sees, God will repay… => We need to live truthfully because God sees everything, sees what we don't know, God knows the past (creation) - present (correction) - future (make beautifully). And if we are wrong, the Almighty God will correct them, bring us back to life(God’s sons)… 

With God, everything is possible.

LIVING - IN LOVE is to PLEASE GOD, to be loved more by God when the cross of love is greater: believing in difficulties, waiting for God's salvation even hardship, asking in loneliness…

//

Ý tốt, lời tốt, việc tốt, sống tốt: cần gì?

Tiền lệ sai sửa mà sửa thì sai, đã sai thì sửa… như một vòng tròn lặp lại:  SAI SỬA, SỬA SAI… 

Vì: người có thể thì không được trọng dụng và người… lại được dùng?: có thể là sự thật, ý hay, lời tốt,... vd: chế độ con vua bất tài lên làm vua làm sụp đổ chế độ Thục…

nhà lấy tre,... yếu hơn sắt làm nền thì sẽ sớm sụp đổ theo thời gian, sớm hơn nữa khi tăng khối lượng dẫu củng cố mọi thứ tốt đến mấy mà không ý thức tầm quan trọng nền móng thì có nghĩa gì lời hay, việc đẹp mà bỏ qua ý tốt: giống nhà xây trên cát, trong khi sự thật công bằng, khôn ngoan bị giảm nhẹ: Trên sai=?, Dưới sai=?(luật sẽ hành xử).

Nền móng ngôi nhà không lòng nhân, nền móng đế chế = gà mẹ hại con dưới cánh…? → nhà/gia đình là nền tảng xã hội, nhà=nước: nhiều nước nâng thuyền, nổi sóng thì thuyền cũng khó yên…? vd: khi có tiền lệ sai giống như đáy thuyền thủng một lỗ nhỏ bị phát hiện nhưng bị cấm nói đụng tới=?

BẢO VỆ TẬT, HẠN CHẾ TÀI?: tật sai + tài nói = ? → 80-100 năm: con ốc xe cũng khó thành?...  Theo sau, tụt hậu: 3 năm đế chế khó ưa đã đi đủ xa rồi và…chiến sự?→ bó đũa đồng bào không đồng lòng:  thì bình yên khó thấy: tầm quan trọng của nước!? bởi giá của độc lập tự do…không rẻ, giờ lại coi nhẹ, không nuôi dưỡng… = ?

Giả dối…là kẻ thù trên thế giới vậy kẻ thù của linh hồn?

Ánh sáng đức tin: CẦN CHÚA LÀ NỀN TẢNG, ĐÍCH ĐẾN: hoàn hảo lẽ sống, vậy chúng ta tan biến trong đó: FIAT-xin vâng?

 

Good intentions, good words, good deeds, a good life: what do we need?

The precedent of mistakes are corrected, then, correcting is wrong, so wrong is coreting… as a repeating cycle: WRONG: CORRECT, CORRECT: WRONG…

Because: capable people are not valued, while incompetent people are used?: it could be the truth, good intentions, good words,... e.g., the king's incompetent son becoming king brought down the Shu dynasty…

A house built on bamboo,… weaker than iron, will soon collapse over time, even sooner when the weight increases, no matter how well everything is reinforced, if the importance of the foundation is not understood, what meaning is there? Good words and beautiful deeds that ignore good intentions: like a house built on sand, when truth, fairness, and wisdom are diminished: the Above, wronging =? … the Below, wronging =?(law will judge/misuse).

A house's foundation without compassion, an empire's foundation = a mother hen harming her chicks under its wing…? → Home/family is the foundation of society, home = water: much water lifts the boat, but when the waves rise, the boat also does not calm…? E.g., when there is a precedent for wrongdoing, it's like a small hole in the bottom of the boat being discovered but forbidden to speak about it = ?

PROTECTING FLAWS, LIMITING TALENTS?: wrong habits+ talent for speaking = ? → 80-100 years: even a screw on a car is difficult to make?... Following behind, lagging behind: 3 years of the unpleasant empire has gone far enough and…wars?→ a bundle of chopsticks of people not united: peace is hard to see: the importance of water!? because the price of independence and freedom…is not cheap, now it is taken lightly, not nurtured… = ?

Deception…is the enemy of the world, so is it the enemy of the soul?

Light of faith: WE NEED GOD AS THE FOUNDATION, THE AIM : perfect life, so we dissolve into it: FIAT-obedience?

//

Điều trọng hơn?: ưu tiên, làm trước, dồn sức lực vào…

Vào viện: bệnh cấp cứu; đói lả ăn trước, làm sau…

Điều kiện phụ thuộc: người sáng tạo và tạo vật? con người và máy móc ,rô bốt, tiền bỏ ra cho sức khỏe (bệnh nặng) hay ăn mặc (trang điểm bên ngoài thân xác) trước…? → con người bên trên vật chất, tinh thần hướng dẫn hoạt động… vd: nếu luật bên trên con người vậy xây dựng luật giao thông,... trên sao hoả thì không ai dám vi phạm, phản đối.

Quy luật tiến hoá, phát triển thế giới - sự tồn tại lâu dài: lợi ích chung cho nhiều người(quy định giá trị chung), sự thật sẽ lộ ra, bình an, tự do, hạnh phúc là đích vươn tới:  giá trị vĩnh cửu tồn tại(Thiên Chúa: tình yêu …). 

Lấy điều kiện con người/truyền thống để điều chỉnh luật Chúa: phục vụ ai, tôn trọng, sự thật, tình yêu…và đâu là lâu dài hậu quả? → lợi dụng quyền, khôn ma mãnh,... để đảo lộn trật tự tốt lành sẽ không bền lâu: xưa kia các đế chế bất công trước khi sụp đổ có ai nghĩ họ sẽ sụp đổ! - khác biệt: ít ác độc, bất công sẽ sụp đổ muộn mà thôi!. Vua tốt đất nước bền lâu, không người đời phỉ nhổ… còn linh hồn?

Thiên Chúa bảo vệ và ưu ái con người, đặc biệt người nhỏ bé, đau khổ hơn: Maria khiêm nhường được tôn lên, trẻ nhỏ - tiêu chuẩn vào nước trời, vác thập giá theo Thầy Giêsu…

||mg⇒ trước hết tìm kiếm nước Chúa, sự khác sẽ được thêm cho: lòng nhân là tiêu chuẩn ưu tiên cho hành xử…? tìm bình an tâm hồn quan trọng hơn, đặc biệt tìm ý Chúa?.

 

What's more important?: Prioritize, do it first, focus your energy on…

Hospitalization: emergency; starving, eat first, work later…

Dependent conditions: creator and creation? Humans and machines, robots? Money spent on health (serious illness) or clothing (external adornment) first…? → Humans are above matter, spirit guides action… e.g., if laws were above humans, then no one would dare violate or oppose traffic laws on Mars.

The law of evolution and development of the world - long-term existence: common good for many (establishing common values), truth will be revealed, peace, freedom, and happiness are the goals: eternal values ​​(God: love…).

Using human conditions/tradition to adjust God's law: serving whom, respect, truth, love… and what are long-term consequences? → Abusing power, cunning, etc., to disrupt the good order will not last long: in the past, who thought unjust empires would collapse before they fell! - The difference: less wickedness and injustice will only cause a later collapse! gôod kings keep their empires long-term, not having been spitting on… and souls?

God protects and favors humanity, especially the humble and the more-suffering: Mary's humility is exalted, children are the standard for entering the kingdom of heaven, carrying the cross following Jesus…

||ask⇒ First, seek the kingdom of God, and other things will be added: Is compassion the priority for behavior...? Is finding inner peace more important, especially seeking God's will?

//

Thiên Chúa sáng tạo trời đất: trời đất là của Chúa, con người là quản lý công trình Chúa tạo dựng.

Mc 12,1-12: tá điền quản lý vườn nho lâu dần lên chức và coi như của mình: “Gia tài sẽ về tay ta”(câu 7): giết đầy tớ được sai đến, giết luôn con một Chủ vườn nho(Giêsu bị giết)...

Dân Do Thái thích thờ bò vàng hơn Chúa chỉ sau một thời gian ngắn(trung thành ngắn, dễ phản bội khi đau khổ, trái ý?).

Giêsu không được đón nhận vào Gierusalem,... → Lời Chúa trong lòng chúng ta?).

“Tảng đá thợ xây nhà loại bỏ lại trở nên đá tảng góc tường”(câu 10)...

||mg⇒ suy tư: giới hạn quyền mình có: làm theo lương tâm: câu 1-2 = quản lý hay kẻ ác lấy oán báo ân(quản lý vườn nho) ?: giá trị lợi ích thế gian làm chúng ta giảm nhẹ Lời Chúa: câu 7 ?; Giá trị con người loại bỏ có khi lại là khí cụ Chúa dùng: câu 10?: ít quan tâm giáo dục trẻ nhỏ(gương xấu), người nghèo-khổ lại khổ hơn bởi bất công, thiếu thương xót “lazaro” chung quanh, gần bên... => Chúa có trên hết?, Phaolo sống: "Tôi sống, … là Đức Kitô sống trong tôi… sống kiếp phàm nhân trong niềm tin vào Con Thiên Chúa, Đấng đã yêu mến tôi và hiến mạng vì tôi."(x.Gl 2,20)...

 

God created heaven and earth: heaven and earth belong to God, and man is the steward of God's creation.

Mark 12:1-12: The steward of the vineyard gradually rose in rank and considered it his own: "The inheritance will be in my hands" (verse 7): He killed the servants sent to him, and even killed the only son of the owner of the vineyard (Jesus was killed)...

The Jewish people preferred worshipping the golden calf to God after only a short time(Short-lived loyalty, easily betrayed when suffering or disagreeing?).

Jesus was not accepted into Jerusalem,... → Word of God in our hearts?).

"The stone that the builders rejected has become the cornerstone" (verse 10)...

||ask⇒ reflection: limiting one's power: following one's conscience: verses 1-2 = steward or the wicked repaying kindness with malice (manager of the vineyard)?: worldly values ​​diminish the Word of God: verse 7?; The human values ​​that are discarded can sometimes be instruments used by God: verse 10?: Lack of attention to children's education (bad example) & the poor & suffering, even injusting & lacking compassion on "Lazarus" around, near.... => Is God first? Paul lived: "I live, … Christ lives in me… I live in the flesh by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me." (cf. Gal 2:20)...