PHẦN 1 PHẦN 2 PHẦN 3 PHẦN 4 PHẦN 5 PHẦN 6 PHẦN 7 PHẦN 8 PHẦN 9 PHẦN 10 PHẦN 11
SUFFERING, failure, weakness, sickness... help us to BE MORE AWARE OF OUR WEAKNESS, so we need God, cling to God, BE MORE ATTACHED TO GOD: pray, always desire God, always keep God in our hearts, read the Bible every day as an unstoppable connection with God... || The cross invites us to remember God, God's will & to reflect on Heb 5,8: even the Son of God also must experience suffering to learn what obedience is... and humility is so necessary so that God's will can be manifested to easily practice Charity, forgiveness,... like God, to be PERFECT AS GOD WANTS ⇒ a lifetime of striving for our name to be written in heaven is more important than defeating the devil, defeating and mastering the world... ⇒ surrendering our ego to God (joy, sadness, happiness, suffering. Success, failure, loneliness...).
ĐAU KHỔ, thất bại, yếu đuối, ốm đau… giúp chúng ta Ý THỨC SỰ YẾU ĐUỐI của mình hơn nên cần Chúa, bám lấy Chúa, GẮN BÓ VỚI CHÚA HƠN: cầu nguyện, ước ao Chúa luôn luôn, giữ Chúa trong tâm luôn luôn, đọc Kinh Thánh hàng ngày như là mối liên kết Chúa không thể ngừng…||Thập giá mời gọi nhớ Chúa, ý Chúa và suy tư Dt 5,8: dầu là Con Thiên Chúa cũng phải trải qua đau khổ mới học được thế nào là vâng phục…và khiêm nhường cần thiết biết bao để ý Chúa thể hiện để dễ dàng thực thi Bác Ái, tha thứ,... giống Chúa, nên HOÀN THIỆN NHƯ CHÚA MUỐN ⇒ cả cuộc đời phấn đấu cho tên được ghi trên trời quan trọng hơn thắng ma quỷ, thắng và làm chủ thế gian… ⇒phó dâng cái tôi cho Chúa(vui, buồn, sướng khổ. Thành công, thất bại, cô đơn…).
//
Near but far. Seen that but not as it is, the rice pot of Yan Hui & Confucius (misunderstanding), society has many more or less harmful things than that|FAITH FALLS?. Have we ever been like this: if you are the son of God, then save yourself; he is not the son of Joseph & Mary; he is the devil king Beendebun & a dark/plot activity like: making Jesus die on the cross, then telling each other that HE IS DEAD, HAW-HAW…!?!...||=>FFGA: slow to anger, rich in love, falling is raised/humbling is made righteous (s.Luk 18, 9-14)… so only God: is right and above all, all things are possible, God is merciful, loves humility & humbles…
Gần mà xa. Thấy thế mà không phải thế, nồi cơm của Nhan Hồi &Khổng Tử(hiểu lầm), xã hội có nhiều điều tai hại hơn kém như thế|ĐỨC TIN SA NGÃ?. Có khi nào chúng ta giống tương tự thế này: nếu ông là con thiên chúa thì hãy tự cứu lấy mình đi;ông ấy chẳng phải là con ông Giuse & bà Maria; ông ấy là quỷ vương Beendebun xấu xa & một hoạt động bóng tối, đầy âm mưu như: làm Giêsu chết trên cây thập giá, rồi nói với nhau ÔNG ẤY CHẾT RỒI, HA HA HA…!?!...||=>ĐTCMG: chậm giận, giầu tình thương,... sa ngã được nâng lên/hạ mình được nên công chính(x.Lc 18, 9-14)... thế nên chỉ Chúa: đúng & trên hết, mọi sự đều có thể, Chúa xót thương, yêu khiêm nhường hạ mình…
//
Suffering and meaning: God the Father who created is suffered by the ancient Jewish children, also suffering, the Prophets Jesus, living righteously, following Jesus also requires carrying the cross... | Life is a sea of suffering||ask=>thinking about the meaning: "Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for the kingdom of heaven is theirs. Blessed are you when people insult y ou, persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me. Rejoice and be glad, for your reward in heaven is great. Indeed, in the same way people persecuted the prophets who were before you" (Mt 5,10-12) and the invitation when following God to be: SALT & LIGHT for the world (see Mt 5,13-14)...
Đau khổ và ý nghĩa: Chúa Cha tạo dựng khổ vì con cái Do Thái xưa, Ngôn sứ, tiên tri cũng khổ, Giêsu cũng khổ, sống công chính cũng khổ, theo Giêsu cũng đòi phải vác thập giá…| Đời là bể khổ||mg=>suy tư ý nghĩa:“Phúc thay ai bị bách hại vì sống công chính, vì Nước Trời là của họ. Phúc thay anh em khi vì Thầy mà bị người ta sỉ vả, bách hại và vu khống đủ điều xấu xa. Anh em hãy vui mừng hớn hở, vì phần thưởng dành cho anh em ở trên trời thật lớn lao. Quả vậy, các ngôn sứ là những người đi trước anh em cũng bị người ta bách hại như thế”(Mt 5,10-12) và lời mời gọi khi theo Chúa hãy là: MUỐI & ÁNH SÁNG cho đời(x Mt 5,13-14)...
//
The path of charity? Charity = sacrifice... charity is not only helping others with food, clothes, rice, money, visiting the sick... | Charity can be offering sacrifices, praying, offering suffering & illness, trying to live well, praying for, smiling encouragement, offering good wishes for everyone to God... |Every one can do charity: The small offers of humble soul(listening parents…) & adults around encourage that humbel soul instead of bad example as lazy, bullying for children to see... that is also charity ||ask=> thinking BIG OR SMALL CHARITY BASED ON PLEASED BY GOD: the widow's heart gave coins, gave a glass of water to…for God, doing 1+God=11, exalting is being humbled... => Everyone can practice charity: because God is love, power…
Con đường bác ái? Bác ái=hy sinh… bác ái không chỉ giúp đỡ người khác qua bằng cơm, áo, gạo, tiền, thăm viếng người ốm đau…|Bác ái có thể là: dâng hy sinh, cầu nguyện, dânh đau khổ bệnh tật, cố gắng sống tốt, lời cầu nguyện cho, nụ cười khích lệ, dâng ước muốn tốt lành cho mọi người lên Chúa…|mọi người đều có thể làm bác ái: nhỏ dâng lên sự đơn sơ tâm hồn(nghe lời cha mẹ…) còn người lớn chung quanh thì khích lệ tâm hồn đơn sơ đó thay vì gương xấu như lười, bắt nạt, để trẻ thấy… đó cũng là bác ái||mg=> suy tư BÁC ÁI LỚN HAY NHỎ DỰA VÀO ĐẸP LÒNG CHÚA: tâm bà góa bỏ tiền xu, cho ly nước lã cho… vì Chúa, làm 1+Chúa=11, tôn lên bị hạ xuống…=>Mọi người đều có thể thực thi bác ái: bởi Chúa là tình yêu, quyền năng…
//
Choose the wise law?. to move is life, & orderly movement is better than disorder and soullessness…|Jesus follows the Father's will: the cross to glory: in heaven, on earth, in the underworld, all creations KNEEL WHEN HEARING JESUS'S HOLY NAME …The Son of God also had to live in order. If there is no order, then it is chaos, disorder…?|In life, there are many things that we must accept, must try, endure… for example, do not test fire by our hand, healthier= moving more…=> seek wisdom, store understanding up, research to know the NATURE OF LAW = TRUTH to apply in production, science, technology… to improve life||ask reflection=> humility to have an inheritance (s.Mat 6,4)… because we cannot make a hair turn white or black,… nor create life & “If only you, on this day, knew what brings you peace! …”(s.Luk 19,41).
Chọn luật khôn ngoan?. Động là sống, động có trật tự thì tốt hơn rối loạn, vô hồn…|Giêsu đi con đường ý Cha: thập giá tới vinh quang: trên trời, dưới đất, âm phủ, muôn vật BÁI QUỲ KHI NGHE DANH THÁNH GIÊSU…Con Trời còn phải sống có trật tự. Nếu không trật tự thì đó là hỗn độn, xáo trộn…?|Trong cuộc sống nhiều rất nhiều điều chúng ta phải chấp nhận, phải cố gắng, chịu đựng… vd không lấy tay thử lửa, khỏe hơn=cần động hơn…=>tìm kiếm khôn ngoan, trau dồi hiểu biết, nghiên cứu để biết BẢN CHẤT LUẬT =SỰ THẬT để ứng dụng trong sản xuất, khoa học, kỹ thuật…nhằm cải thiện đời sống||mg suy tư=> khiêm nhường để có gia nghiệp(x.Mt 6,4)… vì chúng ta không làm một sợi tóc hóa trắng hay đen,… cũng không tạo ra sự sống & “Phải chi ngày hôm nay ngươi cũng nhận ra những gì đem lại bình an cho ngươi! …”(x.Lc 19,41).
//
Highlight each other?. Raise or lower = listen or not,… choose which side, what way of life?: e.g. LIGHT AND DARKNESS, black and white, life & death, success & failure, good &bad, love &evil, give &take, suffering &laughter, justice & dishonesty...: this depends on our choices like being near ink will turn black, being near a lamp will turn bright, then cause & effect, to reap what we sow... |In faith: Jesus left an example: through suffering to glory... → people should accept the limits that should not be crossed = better... e.g. from the light to the darkness: born good, live bad… → endless happiness or eternal suffering? |God gives intelligence, freedom, will... to choose ||ask => DON'T COMPLAIN, BUT LEARN TO FORGIVE...!?! Thanks to their mistakes we don't repeat, thanks to bad people we know our hearts...=we should thank God in all circumstances! & glory=the cross!?!
Làm nổi bật cho nhau?. Nâng lên hay hạ xuống=nghe hay không nghe,… chọn phe nào, lối sống ra sao?:Vd: ÁNH SÁNG VÀ BÓNG TỐI, trắng đen, sống chết, thành công, thất bại, yêu thương & ác độc, cho đi & cướp đoạt, đau khổ & vui cười, công chính và bất lương…: điều này phụ thuộc chọn lựa của chúng ta như gần mực thì đen, gần đèn thì rạng, rồi nhân quả, gieo giống nào gặt quả đó…|Trong đức tin: Giêsu để lại gương mẫu: qua đau khổ tới vinh quang… → con người nên chấp nhận giới hạn không nên vượt qua=tốt hơn… vd từ vùng ánh sáng bước sang bóng tối: sinh tốt, sống xấu… →bất tận hạnh phúc hay khổ đời đời?|Chúa ban trí khôn, tự do, ý chí…để chọn||mg => ĐỪNG THAN TRÁCH,NHƯNG HỌC THA THỨ…!?! Nhờ lỗi họ ta không phạm lại, nhờ người xấu mà biết tâm chúng ta…=nên tạ ơn Chúa trong mọi hoàn cảnh! & vinh quang=thập giá!?!
//
A greater call in faith: “Whoever does not take up his cross and follow me is not worthy of me. Whoever finds his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will find it” (Mat 10,38-39)|=Carrying the cross is worthy of Jesus. TO HAVE ETERNAL LIFE AND HAPPINESS, one must put faith in God more than in oneself (intelligence, money, fame, power...)||=> Reflection: The world and the ego only bring temporary value; Faith in God brings...and do we want to care about it?: Because do we rescue ourselves & other or to be been swimdle…?
Lời mời gọi lớn hơn trong đức tin: “Ai không vác thập giá mình mà theo Thầy, thì không xứng với Thầy. Ai giữ lấy mạng sống mình, thì sẽ mất; còn ai liều mất mạng sống mình vì Thầy, thì sẽ tìm thấy được”(Mt 10,38-39)|=Vác thập giá mới xứng với Thầy Giêsu. MUỐN SỰ SỐNG VĨNH CỬU ĐỜI ĐỜI HẠNH PHÚC cần đặt đức tin nơi Chúa hơn nơi chính mình(trí khôn, tiền tài, danh vọng, quyền lực…)||=> suy tư: Thế gian, cái tôi chỉ mang lại giá trị tạm thời; Đức tin đặt nơi Chúa mang lại…và chúng ta có muốn nuôi dưỡng nó?: Bởi chúng ta giải cứu được mình và người khác hay bị lừa gạt…?
//
1 meaning of the cross: Life’s harmony with people need to forgive/love/support... especially living together for a long time will know all the good & bad, living under a blanket will know lice in it, sweeping the house over & over again will still see trash: because people are weak, ego… + forgive... = harmony with children/grandparents/neighbors... /husband & wife can drain the East Sea, GOURD INTESTINES cooked with SHRIMP BEARD, husband eats & wife slurps, nods DELICIOUS!?!... , even falling in love, water caltrops will be round, Otherwise soapberry will be deformed. A machine with 2 gears close together, if it rotates in the same direction, will create engine power & lubricating oil is forgiveness,...=perfect||=> PEOPLE ARE WEAK, WITH DIFFERENT thoughts, aspirations, psychology, abilities, focus, wishes,... need a lot of forgiveness,... & sometimes "our pressure" leads others to make mistakes, not just because of "them"... & more than that=GOOD: we have Light is the way=God: humility+cross+love+forgiveness…
1 ý nghĩa thập giá:Con người sống hòa thuận với nhau cần tha thứ, yêu thương, nâng đỡ…nhất là sống lâu với nhau sẽ biết hết hay dở, sống trong chăn mới biết chăn có rận, nhà quét đi quét lại vẫn thấy có rác: bởi con người yếu đuối, cái tôi…+tha thứ… = hòa thuận con cái/ông bà/hàng xóm… thuận vợ thuận chồng tát biển đông cũng cạn, RUỘT BẦU nấu với RÂU TÔM chồng chan vợ húp gật đầu THƠM NGON!?!… còn yêu đương củ ấu cũng tròn, ngược lại củ bồ hòn cũng méo.Một cỗ máy có 2 bánh răng khít sát nhau nếu quay cùng chiều sẽ tạo ra sức mạnh động cơ & dầu nhờn bôi trơn là tha thứ,...=hoàn hảo||=>CON NGƯỜI YẾU ĐUỐI, KHÁC BIỆT tư tưởng, khát vọng, tâm lý, khả năng, điều chú tâm, ước nguyện,... cần nhiều tha thứ,... & có khi “áp lực chúng ta” dẫn người khác sai lỗi chứ đâu cứ tại “nó”... & hơn cả=TỐT: chúng ta có Ánh Sáng là đường=Chúa: khiêm nhường +thập giá+tình yêu+tha thứ…
//
Dilemmas, torments... encountered in life?: ""Now my soul is troubled! What shall I say? Father, save me from this hour, but it was for this hour that I came. Father, glorify your name."..."(John 12,27-28)|We hear about the dark night of faith,... Each person's life must have similar moments to choose, to be able to speak, confide, ask for grace... = a path we do not want, must struggle,...!?!||=> ask to prepare in advance = be humble, forgive, practice love... to accumulate when the hour of trouble comes, God will be with us and make it meaningful: peace, hope...
Cuộc sống lưỡng nan, dằn vặt… gặp phải?:“"Bây giờ, tâm hồn Thầy xao xuyến! Thầy biết nói gì đây? Lạy Cha, xin cứu con khỏi giờ này, nhưng chính vì giờ này mà con đã đến. Lạy Cha, xin tôn vinh Danh Cha."...”(Ga 12,27-28)|Chúng ta nghe về đêm tối đức tin,... Cuộc sống mỗi người hẳn có lúc tương tự để chọn lựa, để có thể nói, tâm sự, xin ơn… = một con đường chúng ta không muốn, phải đấu tranh,...!?!||=> mg chuẩn bị trước = khiêm nhường, tha thứ, tập yêu thương…để tích lũy khi đến giờ khốn cuỗn Chúa sẽ thương ở cùng và làm cho nên ý nghĩa: bình an, hy vọng…
//
When God is present: peace be with you...; God's Word guarantees: God's yoke is easy, our burden is light... However, following God requires self-denial & carrying the cross daily => without God: the same cross will be heavier in spirit, peace of mind will decrease...=>Following God, being close to God: have more peace, God will support us, walking with us is God (= God's power, strength, luck will follow). I believe: with the same cross with God, it will be different. e.g. when falling, God lifts us up, when deep in the pit, God reminds us, when the cross is heavy, God gives us strength...||=>ask to think about what is lost, what would be: e.g. giving up, practicing love, forgiveness, living in harmony: from 2 people praying together, God's presence, making peace before offering sacrifice…
Khi Chúa hiện diện: bình an cho anh em…;Lời Chúa bảo chứng: ách Chúa êm ái, gánh ta nhẹ nhàng… tuy vậy theo Chúa cần tử bỏ & vác thập giá hàng ngày=>không có Chúa: cùng 1 thánh giá sẽ nặng hơn về tinh thần, bình an tâm hồn giảm…=>Theo Chúa, gần Chúa: có thêm bình an, Chúa sẽ nâng đỡ giúp chúng ta,cùng đi với ta là Chúa(=quyền năng, sức mạnh, may mắn của Chúa cùng đi theo). Tôi tin: cùng 1 thánh giá có Chúa thì sẽ khác. vd ngã Chúa nâng dậy, hố sâu Chúa nhắc nhở, thánh giá nặng Chúa thêm sức…||=>mg suy tư điều mất, điều phải là: vd từ bỏ, thực thi yêu thương, tha thứ, sống hòa thuận: từ 2 người hợp nhau cầu nguyện có Chúa hiện diện, làm hòa trước dâng hiến tế…
//
"If your B offends A, then rebuke B; if B repents, then forgive B. Even if B offends A 7 times in ONE DAY, then 7 times comes back to A and says 'I repent', then A must forgive B" (see Luke 17,3-4) |→ Who dares to HUMBLE ONESELF to say, respond: 'I repent' = Peace will come? like the response of both sides? is B offends, hurts, misunderstands, makes mistakes with A; will A heavily respond?)= B repents, A rebukes?|God wants: Make peace before offering sacrifices, forgive 70x7, pray for enemies...=all for God who sees & will repay, measure out full & eternal happiness in Heaven (eternal is much more beneficial). What do you think?||=>1 way to be at peace with God in our heart: love (remove sins) + humbly ask God for help + regularly connect with God to be protected by God's grace forever: e.g. wish, pray, confide,...
"Nếu B của anh xúc phạm đến A, thì hãy khiển trách B; nếu B hối hận, thì hãy tha cho B. Dù có xúc phạm đến A MỘT NGÀY đến 7 lần, rồi 7 lần trở lại nói với A; 'Tôi hối hận', thì A cũng phải tha cho B"(x Lc 17,3-4) |→ ai giám HẠ MÌNH nói, ứng xử lại: 'Tôi hối hận'=Hòa bình sẽ đến? như ứng xử 2 bên? là B xúc phạm, làm tổn thương, hiểu lầm, lỗi với A;A có lặng lời ứng xử lại?=B hối hận, A khiển trách?|Chúa muốn: Làm hòa trước dâng của lễ, tha 70x7, cầu nguyện cho kẻ thù…=tất cả vì Chúa, Người thấy & sẽ trả lại, đong đấu đầy tràn & hạnh phúc Nước Trời muôn thuở(vĩnh cửu có lời hơn nhiều). Bạn nghĩ sao?||=>1 cách hòa bình với Chúa trong tâm: tình yêu(xóa tội lỗi)+khiêm nhường xin Chúa giúp + gắn bó thường xuyên với Chúa để được ân sủng Chúa chở che luôn mãi: vd ước muốn, cầu nguyện, tâm sự,...
//
Martyrdom past & present compared: suffering is revealed on the outside & short life…; modern Martyrdom is from internal pain, smoldering, long lasting, few people know… | Martyrdom is like sacrifice...: The seed dies for the world and lives, grows with God’s life(Word…): love, forgiveness, service,... God's will | "For my name's sake, you will be hated by all, but whoever endures to the end... will be saved" (Mt 10,22) = expose the truth (John the Baptist),as words that divides soul & spirit/joint of marrow: expose the ego, bad personal will, lose the benefits of many people (group benefits together) ||=> Living Martyrdom calls for: sacrifice, selfless lifestyle - giving up person/will to live to protect God's position & truth = even in “death”, still be faithful to God, protect the values God sowed in our hearts <= how much can we sacrifice = love much?
Tử đạo xưa & nay so sánh:khổ đau nhiều lộ bên ngoài & sống ngắn…; tử đạo thời nay là đau trong, âm ỉ, kéo dài, ít người biết…|Tử đạo ví như hy sinh…: hạt giống chết đi cho thế gian và sống, lớn lên bằng sự sống của Chúa(Lời…): tình yêu, tha thứ, phục vụ,… ý Chúa|“Vì danh Thầy, anh em sẽ bị mọi người thù ghét, nhưng kẻ nào bền chí tới cùng…sẽ được cứu”(Mt 10,22)=vạch trần sự thật(Gioan Tẩy Giả), như lời xuyên thấu tâm can cốt tủy: làm cái tôi, ý riêng xấu lộ ra, làm mất đi lợi ích của nhiều người(lợi ích nhóm mang lại)||=>Sống Tử đạo mời gọi: hy sinh, lối sống quên mình-từ bỏ ý riêng để sống bảo vệ lập trường, chân lý của Chúa=dù “chết” vẫn trung thành với Chúa, bảo vệ giá trị Chúa gieo trong lòng mình <= chúng ta hy sinh được bao nhiêu= yêu nhiều?
//
“Children” are like people who are weaker, even healthy/intelligent uselessness creates benefits, on the contrary, they also collect money for milk/food/rice, money for some else…|In life, few people hire disabled people, need weak people, whose labor capacity is only 1/11 and many people are still rejected, trafficked…so they = “children” in society = easily disadvantaged/abused| life has reasons to stumble: woe to those who cause stumbling (s.Luk 17,1)||→ SO CAUSES TO STUMBLE OFTEN COMES FROM INTELLECTUAL HIGHER,... not from the hearts of children…!?!; stumble + support from power/attraction/taking advantage of weekness...create much social suffering|||=>FFGA: life well manager talent, health, luck...bringing eternal benefits & happiness instead of benefits for 100... years!
“Trẻ nhỏ” ví như người yếu hơn thậm chí vô dụng về sức khỏe, trí tuệ để tạo ra lợi ích, trái lại còn bòn mót tiền sữa/cơm áo/gạo, tiền này nọ…|Cuộc sống mấy ai thuê người tàn tật, cần người yếu đuối, sức lao động chỉ có 1/11 và nhiều người còn bị loại bỏ, bị buôn bán…vì thế họ= “trẻ nhỏ” trong xã hội=dễ bị thiệt thòi/bắt lạt| cuộc sống có những cớ gây vấp ngã:khốn cho kẻ làm cớ vấp ngã(x Lc 17,1)||→ VẬY CỚ VẤP NGÃ THƯỜNG ĐẾN TỪ SỰ CAO HƠN VỀ TRÍ TUỆ,... không đến từ tâm trẻ thơ…!?!; có vấp ngã + hỗ trợ từ quyền lực/lôi kéo/lợi dụng sơ hở…tạo nhiều đau khổ xã hội|||=>ĐTTCMG: sống quản lý tốt tài năng, sức khỏe, may mắn…sinh ích lợi hạnh phúc muôn đời thay vì lợi ích 100… năm!
//
Transfiguration, disappearance, signs, miracles, wondrous works… |Transfiguration... reminds us of the event of the Lord's transfiguration on Mount Tabor & its meaning: God is powerful, not everyone is worthy to know, the time of revelation happened after the event of the Lord's death on the cross to fulfill God’s will, Father,... |Miracles, "TRANSFORMATION" on the cross/Mount Tabor, the miracle of "Jonah" being resurrected,.... Does it remind us of the presence of God & the duty of faith, living more devotedly for God (living in dedication, offering, perfecting love)? or is it meaningless (Luk 22:67; 16:31)||The devil lies, hides, creates transformations... is too easy||=>ask to think about the purpose of words, actions, lifestyle?: E.g. using AI to "transform"... to attract views and make money, the enemy uses it to shake faith,...& consider what the ears hear, the eyes see and the foundation of the mind? → What do the events... "transformation", the miracle of Jesus, the Eucharist, the Living Word mean to us?
Biến hình, biến mất, dấu lạ, phép lạ, việc diệu kỳ diệu…|Biến hình… nhắc chúng ta nhớ tới biến cố Chúa biến hình trên núi Tabo và ý nghĩa: Chúa quyền năng, không phải ai cũng xứng biết, thời gian tỏ lộ xảy ra sau biến cố Chúa chết treo trên thập giá hoàn thành ý Chúa Cha,...|Phép lạ, “BIẾN HÌNH” trên thánh giá/núi Tabo, dấu lạ “Giôna” sống lại,.... Có nhắc nhở chúng ta về sự hiện diện của Chúa và bổn phận đức tin, sống dấn thân hơn cho Chúa(sống dâng lên, dâng hiến, hoàn thiện yêu thương)? hay nó vô nghĩa(Lc 22, 67; 16,31)||Ma quỷ dối gian, ẩn mình, tạo biến hình …thì quá dễ||=>mg suy tư mục đích lời nói, việc làm, lối sống?: vd dùng AI làm “biến hình”...để câu view kiếm tiền, kẻ thù dùng để lung lay đức tin,...& cân nhắc điều tai nghe, mắt thấy cùng nền tảng tâm trí? → biến cố… “biến hình”, dấu lạ Giêsu, Chúa Thánh Thể, Lời Hằng sống có ý nghĩa gì trong chúng ta?
//
Mời gọi suy tư: Nếu anh em THA LỖI cho người ta, thì Cha anh em trên trời cũng sẽ tha thứ cho anh em. Nhưng nếu anh em KHÔNG THA THỨ cho người ta, thì Cha anh em cũng sẽ không tha lỗi cho anh em.Mt 6:14-15 bởi chúng ta nợ Chúa nhiều hơn: sự sống, hơi thở,…
Ask reflection: If you FORGIVE others their transgressions, your heavenly Father will forgive you. But if you DO NOT FORGIVE others, neither will your Father forgive your transgressions.Mat 6:14-15 because we are owed by God more: life, breath…
//
God's disposition is to love the little ones; to humble the proud; & to exalt the humble: "Whoever causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a great millstone hung around his neck and to be thrown into the sea" (Mark 9:42)|"God has brought down the mighty from their thrones, and has exalted the lowly" (Luke 1:52)|to become small to enter the kingdom of heaven| being great invites living small: “...Whoever wants to be great among you must be your servant. And whoever wants to be first among you must be your slave” (Mt 20,26-27)||GOD wants children to come to God=>ask to think Pride and humility: God humbles himself to the world, compared to heaven, it is worse than a slum... & the price to follow God: requires being smaller, humble, forgive, &even pray for enemies...=WEAK BEFORE THE WORLD=sacrificing a lot=> they need to be prayered by us, sympathy...!?!
Note: ( and they need to be prayered by us as importance of union)
Tâm tính của Chúa là thương kẻ bé mọn; hạ bệ người kiêu căng; nâng cao người khiêm nhường:“Ai làm cớ cho một trong những kẻ bé mọn đang tin đây phải sa ngã, thì thà buộc cối đá lớn vào cổ nó mà ném xuống biển còn hơn”(Mc 9,42)|“Chúa hạ bệ những ai quyền thế, Người nâng cao mọi kẻ khiêm nhường”(Lc 1,52)|nhỏ lại để được vào nước trời| làm lớn mời gọi sống nhỏ lại: “...Ai muốn làm lớn giữa anh em, thì phải làm người phục vụ anh em. Và ai muốn làm đầu anh em thì phải làm đầy tớ anh em”(Mt 20,26-27)||CHÚA muốn trẻ nhỏ đến với Chúa=>mg suy tư Kiêu Ngạo và khiêm nhường:Chúa hạ mình xuống thế so với nước trời tệ hơn khu ổ chuột… & cái giá theo Chúa: theo Chúa cần nhỏ bé lại, khiêm nhường, tha thứ, còn phải cầu nguyện cho kẻ thù…=YẾU ĐUỐI TRƯỚC THẾ GIAN=hy sinh nhiều=> họ cần lời cầu nguyện, cảm thông…!?!
//
Give, become poor, become a little smaller FOR GOD = REWARD: "Whoever gives you a cup of water to drink because you belong to Christ... will not lose his reward (Mk 9:41) => in life we can help others more for aim they are God’s image, then the reward will be more.| HELP = give a bottle of water, a package of instant noodles to the flood area, and pray + sacrifice for: e.g. read 1,2... rosary instead of paying attention to bad things, give a smile instead of being disagreeable, words of comfort instead of prejudice adding fuel to the fire, be tolerant, forgive=>do not lower the dignity of the soul but all have meaning in God. ||=>ask reflection: give food to the hungry, drink to the thirsty, visit the prisoner, mercy on little lucky people...; love others as yourself; look further: live well for Heaven/God to see.
Cho đi, nghèo lại, nhỏ lại tí VÌ CHÚA=CÓ THƯỞNG:"Ai cho anh em uống một chén nước vì lẽ anh em thuộc về Đấng Kitô... người đó sẽ không mất phần thưởng đâu(Mc 9,41)=>trong cuộc sống chúng ta có thể giúp người khác nhiều hơn vì mục đích họ là hình ảnh của Chúa thì hẳn phần thưởng nhiều hơn.|GIÚP=trao chai nước, gói mì tôm tới vùng bão lũ, và cầu nguyện+hy sinh cho:vd đọc 1,2...kinh mân côi thay vì để tâm theo dõi xấu, trao nụ cười thay cho trái ý, lời an ủi thay thành kiến đổ thêm dầu vào lửa, nhường nhịn, tha thứ=>không hạ phẩm giá linh hồn nhưng đều có ý nghĩa trong Chúa.||=>mg suy tư: cho kẻ đói ăn, khát uống, viếng kẻ tù đày, thương kẻ ít may mắn … ; yêu người như chính mình; nhìn xa hơn: sống tốt vì Nước Chúa/Chúa thấy.
//
Poverty offered to God. "Foxes have holes, birds of the air have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head"(Mt 8,20): Jesus was poor to devote all his strength to enriching Heaven value, especially the Father's will!?! → It is better to depend on God: people do not live only by bread but by every word God speaks... but because living in the world, people need to nourish their bodies to speak, do, live: love, forgiveness... => calling people to be masters: material wealth like slaves: the rich are difficult to enter Heaven, do not serve 2 masters (God or money), give up everything for the kingdom of heaven + the cross: whoever gives all his possessions in exchange for love will be despised by the world... ||=> live for God: for the purpose of TREASURES IN HEAVEN (Mc 10,21), completely offer God: heart (poor widow); within ability: smile, eyes, desire…
Khó nghèo dâng Chúa. "Con chồn có hang, chim trời có tổ, nhưng Con Người không có chỗ tựa đầu"(Mt 8,20): Giêsu nghèo để dành trọn sức lực làm giàu nước trời, đặc biệt ý Cha!?!→lệ thuộc vào Chúa thì tốt hơn:con người sống không chỉ nhờ cơm bánh nhưng nhờ mọi Lời Thiên Chúa phán ra… nhưng vì sống trong thế gian, con người cần nuôi dưỡng thân xác để nói, làm, sống: tình yêu, tha thứ…=> mời gọi con người làm chủ: của cải vật chất như nô lệ: người giàu khó vào nước trời, không làm tôi 2 chủ(Chúa hay tiền của), bỏ mọi sự vì nước trời + thập giá: ai đem hết gia tài đổi lấy tình yêu sẽ bị người đời khinh dể…||=>sống cho Chúa: vì mục đích KHO TÀNG TRÊN TRỜI(Mc 10,21), trọn vẹn dâng Chúa: con tim(bà góa nghèo); trong khả năng:nụ cười, ánh mắt, ước muốn…
//
Words + Faith (prayer, trust in God). Speaking in front of people: presentations, guidance, invitations...=>BETTER=REDUCE WORDS/DEEDS...+GOD (1,2...prayer).|difficulty+believe more, receive more (s.Mat8,13) →Need God: From the beginning to the end, all thanks to God's grace: Jesus yesterday, today and forever is our life!. Jesus believes so he lives = food is God's will!?!| Jesus worked for 3 years, spoke well, did well (miracles), but there were still many people who were stubborn, sought to kill Jesus = kill the Truth, Life, peace, and lasting success forever →The truth by God’s will, Father.||=> Trading, doing business, learning, asking, relying on God (listening + following) = better: less equals more (1 = 11), small = big, no = have, death = life...
Lời+Đức Tin(cầu nguyện, phó dâng Chúa).Nói trước nhiều người: thuyết trình, hướng dẫn, mời gọi…=>TỐT HƠN=GIẢM LỜI NÓI/VIỆC LÀM…+CHÚA (1,2…kinh).|khó khăn + tin nhiều được nhiều(x Mt8,13) →Cần Chúa:Từ khởi sự cho đến hoàn thành đều nhờ bởi ơn Chúa: Giêsu hôm, qua, hôm nay và mãi mãi là sự sống chúng ta!. Giêsu tin nên sống = lương thực là ý Chúa!?!| Giêsu làm việc có 3 năm, nói hay, làm giỏi(phép lạ) vẫn có nhiều người cứng tin, tìm giết Chúa= giết Chân Lý, Sự Sống, bình an, thành công lâu dài mãi mãi →Sự thật bởi ý Chúa Cha.||=>Buôn bán, kinh doanh, học, nhờ, xin Chúa(nghe+làm theo)=tốt hơn:ít bằng nhiều(1=11), nhỏ=lớn, không=có, chết=sống…
//
“Jesus was getting near Jericho, a blind man was sitting by the roadside, begging. Hearing a crowd going by, the man asked what was the matter; and, when people told him that Jesus of Nazareth was passing, he shouted out, “Jesus, Son of David, take pity on me!” Those who were in front kept telling him to be quiet, but he continued to call out the louder, “Son of David, take pity on me!” …Jesus said, “Recover your sight, your faith has delivered you.””(s.Luk 18:35-42)||=>ask faith in God: do we prevent or help others from coming to God? Life is often difficult... Do we have the courage to call out to Jesus... or are we shy of God because we are not good to God?
“Giêsu đến Giêrikhô, người mù đang ngồi ăn xin ở vệ đường.Nghe thấy đám đông đi qua, anh ta hỏi xem có chuyện gì.…anh biết Đức Giêsu Nadarét đang đi qua, anh liền kêu lên: "Lạy ông Giêsu, Con vua Đavít, xin dủ lòng thương tôi! " Những người đi đầu quát nạt, bảo anh ta im đi; nhưng anh càng kêu lớn tiếng: "Lạy Con vua Đavít, xin dủ lòng thương tôi! "...Đức Giêsu nói: "Anh nhìn thấy đi! Lòng tin của anh đã cứu chữa anh."” (x.Lc 19,35-42)||=>mg đức tin theo Chúa:chúng ta cản hay giúp người khác tới với Chúa; cuộc sống nhiều khi khổ… chúng ta có mạnh mẽ kêu lên Giesu…hay ngại Chúa vì chúng ta không tốt với Chúa?
//
Justice to judge: 1 person takes away the life of another, will have his life taken away (purgatory...)?; so GIVING = RECEIVING, death for God will have God's life: GOLDEN RULE! → forgive to be forgiven by God... love to nourish the lovely seed, be like God to live God's life. Jesus lives God's will → lives one in God, and us?: die for the world, die our ego or others’ ego, want others to suffer,... fill my will or God's will? => invite cultural reflection’s death: standard justice/charity about word, work, deed(sets traps, speaks ill, is evil…)? & live: give to receive by God, give happiness, love, peace... to receive from God: do what you want people to do to you!?!
Sự công thẳng phán xét: 1 người lấy đi sự sống của người khác, sẽ bị lấy đi sự sống(luyện ngục…)?; vậy TRAO BAN = NHẬN LẠI, chết vì Chúa sẽ có sự sống của Chúa: LUẬT VÀNG! →tha thứ để được thứ tha từ Thiên Chúa…yêu để nuôi dưỡng hạt giống tình yêu, giống Chúa để sống sự sống của Chúa. Giêsu sống ý Chúa→ sống nên một trong Chúa, còn chúng ta?: chết cho thế gian, chết cái tôi hay ý người khác, muốn người khác khổ,...vun đầy ý tôi hay ý Chúa?=>mời gọi suy tư văn hóa sự chết: tiêu chuẩn công bằng/bác ái của suy nghĩ, lời nói, việc làm( gài bẫy, nói xấu, ác độc…)? & sống: cho đi để nhận lại từ Chúa, trạo hạnh phúc, tình yêu, bình an…để nhận lại từ Chúa:muốn người ta làm cho gì thì thế nào cho người ta như vậy!?!
//
Society-WORK HARD, EAT WELL: Hands work, mouths chew and not..?. Labor is creativity, construction, against a small-born bird’s mouth waiting for food to jump in,... laziness’s will to get rich by 1 time to rob is equal of working’s 1 year. Other riches’ light as setting traps, waiting to find someone else's weakness...|faith: "You wicked and lazy servant..." (s.Mat 25:26) =>"For whoever HAS will BE GIVEN MORE, and he will have an abundance; but whoever does not have, even what he has will be taken away." (Mt 25:29). Indeed, the rich work hard. so the result is richer. Church: the saints faithfully defend their position of loyalty to God, which is not easy work, but the result is forever better||=>ask: working hard/living for God like the saints' spirit for those who hope that the results will never be taken away, not meaningless because nothing can be taken to follow when death.
Xã hội-CÓ LÀM THÌ MỚI CON ĂN: Tay làm hàm nhai & không…?. Lao động là sáng tạo, là xây dựng đối lập há miệng chờ sung,… lười muốn giàu nhanh qua 1 đêm ăn trộm bằng 1 năm đi làm. Giàu nhàn hạ khác: gài bẫy, rình chờ tìm sơ hở người khác...|đức tin: “Hỡi đầy tớ tồi tệ và biếng nhác…” (x.Mt 25:26) =>“Vì phàm ai đã CÓ, thì được CHO THÊM và sẽ có dư thừa ; còn ai không có, thì ngay cái đang có, cũng sẽ bị lấy đi.”(Mt 25:29). Quả thật người giàu chăm chỉ và kết quả là giàu hơn. Giáo Hội: các thánh kiên trì bảo vệ lập trường trung thành với Chúa là công việc không dễ nhưng kết quả thì là mãi mãi tốt hơn||=>mg: chịu khó làm việc/sống cho Chúa giống tinh thần các thánh cho ai mong thành quả mãi mãi không bị lấy đi, không vô nghĩa bởi chết không mang theo được.
//
Khi bố thí, đừng cho tay trái biết việc tay phải làm, để việc anh bố thí được kín đáo. Và Cha của anh, Đấng thấu suốt những gì kín đáo, sẽ trả lại cho anh.Mt 6:3-4||=> mg suy tư: bố thí-BÁC ÁI, cho đi, trao tặng, việc tốt, nâng đỡ, ủi an... = sự hy sinh: tốt hơn là vì Chúa, mong sự công bằng, đền đáp từ Chúa là Tình Yêu, là Cha, Yêu Thương…và tất nhiên =tốt hơn bởi Chúa dạy dỗ…
When you give alms, do not let your left hand know what your right is doing, so that your almsgiving may be secret. And your Father who sees in secret will repay you.Mat 6:3-4||=> ask for thoughts: give alms-CHARITY, giving, donating, good deeds, supporting, comforting... = sacrifice: better for God, hoping for justice, reward from God who is Love, Father, Loving... and of course = better because God teaches...
//
Follow God or ego, world (value of people’s majority)?: What do we get by leaving everything to follow God: to eat, to become a king, to perform miracles, to be famous, to exorcise demons: a great thing because it is the king of darkness or...?|Follow God: live for conscience, live in faith, live to be more perfect : hoping to have our name written in heaven, to make roses rain for everyone, to share and support, to comfort those who are more miserable than us within our ability, within the ability God gives by asking God constantly like the widow, like children’s whisper to sit still beside God-parents (Eucharist, Word of God, to express our heart).|Following God calls to carry the cross every day, to do God's will: love God, love people, give up ego... to receive a hundred times more according to God's promise, to suffer together and enjoy glory→thinking about having a name in heaven is more important than to win devil or to own the world: happiness, power, wisdom, joy, enjoyment, benefit, being better than others, satisfying temporary freedom.
Theo Chúa hay cái tôi, thế gian(giá trị số đông người)?:Bỏ mọi sự mà theo Chúa thì được gì: được ăn, được làm vua chúa, làm phép lạ, được nổi tiếng, trừ được quỷ:việc vĩ đại vì nó là vua bóng tối hay…?|Theo Chúa: sống cho lương tâm, sống đức tin, sống nên hoàn thiện hơn: hy vọng được ghi tên trên trời, là làm mưa hoa hồng cho mọi người, là chia nâng đỡ, ủi ai người khổ hơn mình trong khả năng mình có, trong khả năng Chúa ban nhờ xin Chúa hoài như bà góa, là ngồi lì bên Chúa như con nhỏ tỉ tê nhỏ to với cha mẹ(Thánh Thể, Lời Chúa, tỏ bầy cõi lòng).|Theo Chúa mời gọi vác thập giá hằng ngày, thi hành ý Chúa: mến Chúa, yêu người, từ bỏ cái tôi…để được gấp trăm theo Lời Chúa hứa, cùng đau khổ cùng hường vinh quang→suy tư có tên trên trời thì quan trọng hơn thắng ma quỷ, sở hữu thế gian: hạnh phúc, quyền lực, khôn ngoan, sung sướng hưởng thụ, có lợi, hơn người, thỏa mãn tự do tạm bợ.
//
Should we obey, listen to…? In a game to win, we need to follow the rules of perfection/victory?: Not listening once can make fewer mistakes, but many times is hard to say, especially with wrong steps, not following the LAW OF PERFECT=VICTION can lead to complete failure. Life sometimes has dangerous steps because of our initial choices, even leaving regretful consequences, no more opportunities to repair(thieves go to jail, speeding and accidents…) ||FFGA=> think: God is the way, the life, total victory… and learn to obey/listen to the voice of conscience, the Word of God… because God sees the future, knows the perfect path, intervenes to make nothing to exist, draws good from evil…
Có nên vâng lời, nghe theo…? trong một trò chơi để chiến thắng cần tuân thủ đi theo quy tắc hoàn hảo/chiến thắng?:Không nghe theo một lần có thể ít sai lầm, nhưng nhiều lần thì khó nói, đặc biệt có những bước đi sai lầm, không tuân theo LUẬT HOÀN HẢO=CHIẾN THẮNG có thể làm thất bại hoàn toàn. Cuộc sống nhiều lúc có những bước đi nguy hiểm bởi chọn lựa ban đầu của chúng ta, thậm chí để lại hậu quả hối tiếc, không còn cơ hội sửa chữa(trộm bị vào tù, phóng xe nhanh và tai nạn…)||ĐTTCMG=> suy tư: Chúa là con đường, sự sống, toàn thắng… và học tuân nghe/lắng nghe theo tiếng lương tâm, Lời Chúa… bởi Chúa thấy tương lai, biết con đường hoàn hảo, can thiệp để không thành có, rút sự lành từ sự dữ…
//
The meaning of victory, success, superiority...when 2 sides fight/struggle/slander...all die? = 0, meaningless, nothingness. → in this earthly life, everyone must die, the only difference is that they die sooner or later, & then if home, real homeland, real relatives are the afterlife, then what is the meaning of life like a temporary house existed? Heaven and earth will pass away, God's Word remains forever: Love will remain in happiness, pride, hatred... will be garbage.||=>ask thinking: people will betray each other but God, the saints, souls in purgatory... will never betray us, will always be better to us than anyone else, so why don't we choose to stick with them, confide in them, love them to be supported and comforted...? For the souls in purgatory: a piece of food when hungry is worth more than a package when full, to remember and repay more!
Ý nghĩa chiến thắng, thành công, hơn người…khi 2 bên đánh nhau/đấu tranh/nói xấu…đều chết hết? = 0, vô nghĩa, hư vô. → cuộc sống trần gian này ai cũng phải chết, khác tí là chết sớm hay muộn mà thôi và rồi nếu nhà, quê hương thật, người thân thật sự là là đời sau thì ý nghĩa cuộc đời như nhà tạm sẽ qua còn gì?. Trời đất sẽ qua đi, Lời Chúa còn lại mãi: Tình yêu thì được ở lại trong hạnh phúc, kiêu ngạo, thù ghét… sẽ là rác thải.||=>mg suy tư: con người sẽ phản bội nhau, nhưng Thiên Chúa, các thánh, linh hồn nơi luyện ngục…sẽ không bao giờ phản bội chúng ta, luôn luôn tốt với chúng ta hơn ai hết, vậy tại sao chúng ta không chọn gắn bó, tỏ lộ tâm sự với các Ngài, yêu mến các Ngài để được nâng đỡ ủi an…? Với các linh hồn trong luyện ngục: một miếng khi đói bằng gói khi no được ghi nhớ để trả ơn nhiều hơn!
//
Phúc thay ai xây dựng hoà bình, vì họ sẽ được gọi là con Thiên Chúa.Mt 5.9
Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.Mat 5.9
//
Living in order is escaping chaos, which law is best? If I were a good, rich & omnipotent King: lovely judge on pain people/soldiers' good, punish on people of bad/unjust/heavy crimes→ give mercy to reap mercy, giving for receiving, death(seed) for God is to live in Him, living Heaven’s law to be lived in...||=>Ask: live IN ORDER/POSITION (a good brain, no illness), obey the law (in a country, natural law: don't test fire by our hands) & live by faith, calling to practice living God's law on earth (Bible, Church, conscience...) to be able to live in the Kingdom of God → so better =...?=get smaller, God's Word...?
Sống trật tự là thoát hỗn loạn, luật nào tốt nhất? Nếu tôi là Vua tốt lành, giàu, khôn vô tận: xét xử yêu thương người khổ/lính sống tốt, phạt người sống tồi, bất lương, tội nặng→ xót thương để được thương xót, cho để được nhận lại, chết(hạt giống) vì Chúa để được sống trong Ngài, sống luật Nước Trời để được sống trong đó…||=>Mg: sống CÓ TRẬT TỰ/lập trường(não tốt, không bệnh), tuân thủ luật(trong một quốc gia, luật tự nhiên:không lấy tay thử lửa nóng) và sống đức tin = sống luật của Chúa nơi trần gian(Kinh Thánh, Giáo Hội, lương tâm…) để có thể sống trong Nước Chúa→tốt hơn nữa=...?=nhỏ lại, Lời Chúa…?
//
Know the enemy, know ourselves, 100 battles, 100 victories? + The Light of the WORD of LIFE = better. To understand better = need words to write + understand the author's lifestyle + talk with the author, especially when the work is in a foreign language, different culture, written a long time ago... | My writing style is fast, with few formalities... so it should be read as a story, seek the meaning, avoid mistakes, remember when it's reasonable... | What I want is to be detailed, think again & again: spend time with the Bible, practice listening, confide in our conscience, ask the Church... ||=>ask: spend more time with our conscience, confide in God (pray, confide in the Eucharist) read the Bible in detail, meticulously every word, period, comma & ask for understanding, live with love, forgiveness, peace... and other writings as entertainment, suggestions or test knowledge & faith: from there repair for our souls/mind... when free (idle hands are gossipy!?!), thanks.
Biết địch, biết ta 100 trận 100 thắng? + Ánh Sáng LỜI BAN SỰ SỐNG=tốt hơn. Để hiểu tốt hơn=cần điều viết ra+hiểu lối sống tác giả+tâm sự với tác giả, đặc biệt khi tác phẩm là ngoại ngữ, khác văn hóa, viết lâu năm rồi…|Phong cách tôi viết nhanh, ít câu lệ… nên đọc như truyện, hiểu ý, sai né, thấy hợp lý thì nhớ…|Điều tôi mong muốn chi li, tỉ mỉ, suy đi nghĩ lại: dành cho Kinh Thánh, tập nghe, tâm sự với lương tâm, hỏi Giáo Hội…||=>mg: dành nhiều thời gian với lương tâm, tâm sự với Chúa(cầu nguyện, tâm sự với Thánh Thể) đọc Kinh Thánh tỉ mỉ từng từ, chấm, phẩy và xin ơn hiểu, sống yêu thương, tha thứ, bình an… và tác phẩm khác coi như giải trí, gợi ý, thử thách hiểu biết và đức tin:từ đó củng cố lại tâm trí…khi rảnh rỗi(nhàn cư vi bất thiện-nói xấu!?!), xin cám ơn.
//
